Il lemma orìgine

Definizioni

Definizione di Treccani

orìgine
s. f. [dal lat. origo -gĭnis, der. di oriri «alzarsi, nascere, provenire, cominciare»]. –
1. in genere, il primo principio, la prima apparizione o manifestazione di qualche cosa, e il modo con cui essa si è formata: l’o. della vita, dell’universo, della terra, dell’uomo; il problema dell’o. unica del genere umano; la teoria di darwin sull’o. delle specie; l’o. delle idee, del linguaggio; l’o. del dramma, delle sacre rappresentazioni; risalire all’o. (o alle o.), alle prime manifestazioni di un fatto, o alle cause prime. locuz. agg. d’origine, in espressioni come peccato, vizio, difetto d’o. (più com. originale); locuz. avv. in origine, da principio, al primo manifestarsi di ciò di cui si tratta. frequente l’uso del plur.: le o. di quel popolo si perdono nell’oscurità dei tempi; le o. leggendarie di roma; soprattutto per indicare le forme più antiche di una realtà soggetta a evoluzione, a sviluppo: le o. (o il periodo delle o.) di una letteratura; le o. del cristianesimo (o il cristianesimo delle o.). con accezioni più partic.: a. la realtà, il fatto da cui qualche cosa deriva, sia direttamente, sia per trasformazione: sono fenomeni diversi ma che hanno la stessa o.; l’o. di un’istituzione, di un’usanza, di un errore, di un pregiudizio; o. di una parola, la sua etimologia: vocabolo d’o. greca, araba, d’o. sconosciuta. con sign. più affine a causa: l’o. dei tumori, dell’artrosi; l’o. dei terremoti, dei fenomeni vulcanici; o. di una lite, di una disputa, di un contrasto. e per indicare il modo, il processo di formazione: rocce d’o. sedimentaria; terreno d’o. alluvionale, ecc. dare o. a qualche cosa, far nascere, causare: la diversità d’opinioni ha dato o. alla disputa. avere, trarre o. da qualche cosa, derivare, essere causato, provocato da: tutti i nostri guai hanno o. dalla sua ostinazione; le supposizioni dei commentatori hanno avuto o. da una erronea interpretazione del verso. b. riferito a una famiglia, oltre al sign. generico (per es., le o. della dinastia sabauda, i suoi inizî, il primo periodo della sua storia), può indicare la sua genealogia, la nazionalità, l’ambiente o la condizione sociale da cui proviene: famiglia di antichissima o., di nobile o., di o. oscure; è una famiglia francese, ma italiana d’o. (o di o. italiana). analogam. di persona singola: un uomo di o. plebea, di umili o.; mecenate era di o. etrusca. in araldica, arme di origine, l’arme di una famiglia inquartata in quella di un’altra famiglia, che discende o ritiene di discendere dalla prima (per es., l’arme di sassonia in quella dei duchi di savoia); anche l’arme che presenta uno smalto o una figura propria del paese d’origine della famiglia (per es., l’armellino nell’arme di famiglie d’origine bretone). luogo, paese d’o., di una persona, il paese natale suo e dei suoi antenati; di un popolo, di un animale, di una pianta, quello da cui proviene, da cui si è mosso o è stato trasportato per vivere altrove. c. di una merce, luogo o paese d’o., quello in cui è stata prodotta o da cui comunque proviene (anche assol. origine, con lo stesso senso, nella locuz. all’o., per es.: vino imbottigliato all’o., o sim.); per la denominazione d’o., in diritto e in enologia, v. denominazione. certificato di o., documento rilasciato da pubbliche autorità (console, camere di commercio, ecc.) per attestare quale sia il paese di origine di una data partita di merce; deve essere esibito alla dogana dal capitano di una nave mercantile, quando vuole introdurre quella merce nel territorio nazionale. d. l’o. di un fiume, la sua sorgente.
2. con senso spaziale, e più concr., il punto d’inizio di qualche cosa: l’aorta ha o. dall’orifizio arterioso del ventricolo sinistro del cuore. in matematica, o. di una semiretta, il suo punto estremo; o. delle coordinate (o punto-origine), il punto comune agli assi di un riferimento cartesiano, di solito indicato con la lettera o.
3. in grammatica, complemento di o. (o di provenienza), il complemento che indica l’origine, la discendenza, la provenienza di una persona o di una cosa (per es.: «nato da o di povera famiglia»; «la famiglia giulia si diceva discendente da iulo»; «il po nasce dal monviso», ecc.; anche in un senso estens. e fig., in frasi come: «da chi hai appreso la notizia?», «ho imparato molto da te», ecc.).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

origine
[o-rì-gi-ne] ant., poet. origo

s.f. (pl. -ni)
1. principio, prima comparsa di qualcosa: l'o. del mondo, dell'uomo; studio sull'o. del nostro linguaggio; le origini di roma; risalire alle origini di qualcosa
|| in origine, in principio, da principio
|| risalire alle origini, indagare sulla causa prima di qualcosa
SIN. inizio, nascita
2. causa prima per cui una cosa nasce, si produce: studiare l'o. delle nuvole, dei venti, dei terremoti; roccia di o. vulcanica; indagare sulle origini di una malattia, l'o. di un problema; è questa l'o. del tuo successo
|| avere, trarre origine, derivare, essere causato
|| dare origine, causare, determinare
3. nascita, derivazione, provenienza: famiglia d'o. aristocratica; è di umilissime origini; paese di o.; merce di dubbia o.
|| Stirpe, razza: di o. ebrea, africana
|| studiare l'origine delle parole, studiare la loro etimologia
4. punto in cui incomincia una cosa: l'o. di una strada
|| l'origine di un fiume, la sorgente
5. fondazione: l'o. di una città, di un villaggio
6. mat punto in cui gli assi cartesiani si intersecano
|| l'origine di una semiretta, il suo punto estremo

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

origine
[o-rì-gi-ne]
origo [o-rì-go] n.f. invar.
1. principio da cui deriva qualcosa; il punto, il momento in cui ha inizio qualcosa: l’origine della vita, dell’universo; le origini della civiltà; l’origine di una retta |l’origine di un fiume, la sorgente |risalire all’origine, alle origini, alle prime manifestazioni di un fatto, di un fenomeno
2. fatto o complesso di fatti da cui un determinato evento si è prodotto; causa: l’origine di una malattia, di una disputa; le origini di un problema |dare origine a qualcosa, provocarla, determinarla |avere, trarre origine, derivare, essere causato
3. provenienza: il paese d’origine di un prodotto; vino a denominazione di origine controllata; luogo, paese d’origine, riferito a persona, la località, il paese in cui è nata o da cui proviene la sua famiglia | ambiente, condizione sociale da cui si proviene: una famiglia di origini modeste; essere di nobile origine
4. (mat.) in un sistema di coordinate, punto dal quale si cominciano a contare le distanze (su uno, due o più assi) | (fis.) il valore, nullo, dal quale inizia la determinazione delle misure di una grandezza

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. origĭne(m), deriv. di orīri ‘nascere, trarre origine’.