Il lemma osservatóre

Definizioni

Definizione di Treccani

osservatóre
s. m. (f. -trice) [dal lat. observator -oris]. –
1. chi osserva, in senso generico, e talora con riferimento alla relatività del suo punto di vista: eventi che hanno colpito gli o.; un o. esterno non può cogliere tutte le difficoltà del problema; il lato di destra, di sinistra rispetto all’osservatore. in partic., chi ha la capacità di esaminare con attenzione e di rilevare elementi e aspetti che a molti altri sfuggono: è un o. acuto, penetrante; anche assol.: sei un o.!, una osservatrice!; o chi abitualmente segue e giudica fatti di costume, o avvenimenti politici, economici, culturali: è stato sempre un attento o. dei fenomeni e dei mutamenti sociali.
2. chi ha il compito o l’incarico di eseguire determinate osservazioni: o. astronomo (o assol. osservatore), chi si dedica alle osservazioni astronomiche (mentre astronomo indica generalm. lo studioso, anche teorico, dei fenomeni celesti). in partic.: a. nelle forze armate, militare o ufficiale addetto al servizio di osservazione; più specificamente, il componente l’equipaggio di un aeromobile militare cui sono affidati compiti d’osservazione e rilevamento dall’alto. nella prima e nella seconda guerra mondiale, denominazione degli ufficiali alle dipendenze del commissariato generale fabbricazioni di guerra, distaccati presso stabilimenti civili di produzione bellica con l’incarico di seguire e sorvegliare le lavorazioni. b. chi è inviato a un congresso, a un convegno, a una conferenza, a manifestazioni varie, col solo compito di assistere o comunque senza prendere parte attiva. in partic., nelle relazioni internazionali, ciascuno degli organi che un soggetto di diritto internazionale invia presso un altro soggetto, o presso una pluralità di altri soggetti, per assistere allo svolgimento di rapporti o al compimento di fatti giuridici, dei quali esso non è partecipe, ma alla cui conoscenza ha un particolare interesse, ovvero sui quali deve esercitare un controllo internazionale. o. permanenti, destinati presso organizzazioni internazionali non a titolo provvisorio, ma allo scopo di assistere allo svolgimento dell’attività dell’organizzazione considerata nella sua continuità e nel suo complesso. c. nel gioco del golf, persona nominata dai dirigenti delle gare per assistere l’arbitro nelle decisioni su questioni di fatto e perché gli riferisca sulle eventuali infrazioni alle regole da parte dei giocatori.
3. raro, chi si attiene a quanto è prescritto o mantiene fede a obblighi assunti: essere un leale o. dei patti; essere o. dei comandamenti, dei precetti (cfr. osservante); uno zelante o. della disciplina.
4. titolo di giornali e periodici: o. cattolico, quotidiano politico fondato a milano nel 1864 e durato fino al 1907; o. politico letterario, rivista mensile critico-informativa di cultura politica e letteraria, fondata nel 1955 e diretta da giuseppe longo; o. romano, giornale politico-religioso fondato a roma nel 1849 e divenuto oggi, come quotidiano, l’organo ufficiale del vaticano; o. veneto, giornale bisettimanale fondato da G. Gozzi nel 1761 e durato solo fino all’inizio del 1762.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

osservatore
[os-ser-va-tó-re] (pl. m. -ri; f. -trìce, pl. -ci)

a agg.
1. che osserva: spirito o.
2. che ha il compito di osservare
|| astronomo osservatore, addetto all'osservazione degli astri per mezzo del telescopio
|| pilota osservatore, aviatore addetto a rilievi, segnalazioni o riprese, durante il volo
|| ufficiale osservatore, che mette a punto il tiro di artiglieria per dirigerlo contro il nemico
3. non com. che rispetta, osserva le regole
b s.m. (f. -trìce)
1. chi osserva: essere un o. acuto, distratto
2. chi assiste a manifestazioni di qualsiasi tipo, senza prendervi parte attiva: fu inviato come o. al congresso
|| osservatore dell'onu, delegato inviato presso uno stato per assistere allo svolgimento di operazioni giuridiche e controllarne il corretto svolgimento
3. non com. chi si attiene alle norme o alle promesse fatte: è un rigoroso o. delle regole

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

osservatore
[os-ser-va-tó-re]
f. -trice; pl.m. -i, f. -trici
che osserva, che ha capacità di osservazione: una mente osservatrice
♦ n.m.
f. -trice; pl.m. -i, f. -trici
1. chi osserva, chi ha capacità di osservazione: un osservatore acuto, attento
2. chi partecipa a un convegno, a un congresso di un’organizzazione, a una lezione di una scuola, a cui non appartiene, limitandosi ad assistere senza intervenire: era presente al congresso come osservatore, in qualità di osservatore
3. (dir.) nelle relazioni internazionali, agente che uno stato o un’organizzazione internazionale invia presso un altro stato per assistere a fatti, controllare situazioni ecc.: gli osservatori dell’onu; le riunioni si svolsero alla presenza di osservatori canadesi

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. observatōre(m), deriv. di observāre ‘osservare’.