Il lemma pallóne

Definizioni

Definizione di Treccani

pallóne
s. m. [accr. di palla¹]. –
1. grossa palla ordinariamente di gomma, o costituita di una camera d’aria rivestita di cuoio; in partic., quella che si adopera negli sport del calcio, della pallacanestro, della pallanuoto, ecc. (con le espressioni gioco del p. e giocare a p. ci si riferisce, per antonomasia, al gioco del calcio). come parte della denominazione di varî giochi: p. con bracciale toscano, gioco molto diffuso nel medioevo ma praticato anche in tempi recenti (oltre che in toscana, anche in piemonte, nelle marche e in romagna), cui partecipano due squadre, ciascuna di tre giocatori, i quali per effettuare le battute usano un bracciale di legno; p. elastico, sport antichissimo, oggi praticato in alcune regioni italiane (spec. piemonte e liguria) tra due squadre, ciascuna di quattro giocatori, i quali devono colpire un pallone di gomma a palma aperta o a pugno chiuso; p. con bracciale piemontese (o palloncino piemontese), gioco molto popolare in piemonte, analogo al pallone elastico, in cui i giocatori usano un bracciale di legno per colpire un piccolo pallone di cuoio. nei campi di rugby, linea di p. morto, la linea che delimita la parte del terreno situata al di là di ciascuna linea di meta.
2. a. aerostato senza propulsione, anche nelle locuz. p. frenato, p. libero, p. sferico; p. per ostruzione e sbarramento aereo, pallone frenato per difesa antiaerea; p. aquilone, pallone frenato, affusolato, munito di impennaggi per la stabilizzazione, usato prevalentemente come pallone di sbarramento: è chiamato anche p. cervo volante, e talora p. drago (come traduz. del ted. drachenballon); p. osservatorio, pallone frenato molto usato durante la 1a guerra mondiale, innalzato nei pressi delle prime linee di combattimento per l’osservazione del tiro di artiglieria, per la sorveglianza dei movimenti del nemico, ecc.; p. stratosferico, pallone libero, di grandi dimensioni, munito talora di cabina stagna per l’equipaggio, capace di raggiungere quote di 30 km e più, in genere per scopi scientifici: viene gonfiato parzialmente con idrogeno o elio che, durante l’ascesa, si dilatano per la diminuita pressione esterna; p. sonda, pallone di gomma o di materia plastica che, riempito di idrogeno e lanciato in libera ascensione, trasporta strumenti per la registrazione alle varie quote di dati meteorologici, che vengono trasmessi al suolo mediante un piccolo radiotrasmettitore (radiosonda); p. pilota, palloncino di gomma o di materia plastica di colore vistoso, riempito di idrogeno e lanciato in libera ascensione nell’aria, usato per determinare (mediante opportuni teodoliti con cui se ne segue la corsa) la direzione e la velocità del vento in quota, oggi di uso raro in quanto per lo stesso scopo ci si serve di palloni sonda con radiosonde; p. ad aria calda, lo stesso che mongolfiera. b. non com. palloncino: ma nulla paga il pianto del bambino a cui fugge il pallone tra le case (montale).
3. nell’uso fam., scherz.: avere il viso, la faccia come un p., avere una faccia larga, rotonda, molto paffuta; essere gonfio come un p., di chi ha forme tondeggianti per grassezza o gonfiore; fig.: avere la testa come un p., confusa, intontita, stordita; essere, andare nel p., essere confuso, turbato, frastornato; p. gonfiato, persona che si attribuisce molta importanza, vantandosi continuamente di meriti inesistenti.
4. nome di speciali recipienti di vetro usati spec. nei laboratorî chimici, costituiti per lo più da un globo rotondo o rotondeggiante sormontato da un collo cilindrico più o meno lungo e stretto, aperto all’estremità. p. tarato, pallone di solito a fondo piatto, sul cui collo, in corrispondenza a un volume stabilito, è inciso un segno di riferimento; la misura di tale volume (insieme con la temperatura alla quale essa è valida) è incisa sul recipiente stesso.
5. nel linguaggio di marina: a. segnale sferico di lontananza. b. speciale parabordo di forma sferica. c. nell’attrezzatura navale, vela, o fiocco, a pallone (o assol. pallone; in ingl. spinnaker), vela molto ampia, usata su imbarcazioni da diporto per utilizzare meglio il vento largo, cioè dai quartieri di poppa. d. salire a pallone, detto del palombaro di media profondità che viene a galla rapidamente, quando per malore o altra ragione non scarica regolarmente l’aria immessa nello scafandro, e talvolta del sommergibile che viene alla superficie con eccesso di spinta.
6. fam. denominazione pop. dell’ernia scrotale: avere il p.; non fare troppi sforzi, che ti viene il pallone.
7. in botanica, p. di maggio (anche p. di neve, palla di neve, maggio), arbusto della famiglia caprifogliacee (viburnum opulus), che cresce in boschi umidi e siepi d’europa e asia: è alto da 1 a 3 metri, ha foglie lobate o palmatifide, fiori bianchi in infiorescenza (gli esterni sterili, a corolla grande, bianca, i centrali fertili, poco appariscenti), drupe rosse, succose; è coltivato nei giardini in una varietà a fiori tutti sterili, con corolla molto grande, bianca o rosea, formanti insieme una palla.
8. nell’industria tessile, la particolare configurazione che il nostro occhio tende a dare al percorso del filo nel suo avvolgimento sul supporto, o nel suo svolgimento dal supporto: p. di filatura e p. di roccatura. ◆ dim. palloncino (v.), pallonétto (v.); pegg. pallonàccio (spec. nel gioco del calcio: pallone nettamente sbagliato, o al contr. tiro inaspettato e imparabile).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

pallone
[pal-ló-ne]

s.m. (pl. -ni)
1. accr. di “pàlla”¹
|| fig. sembrare un pallone, essere molto grasso
|| pallone gonfiato, persona boriosa ma priva di meriti
|| fam. avere la testa come un pallone, sentirsi frastornati per la confusione o il mal di testa
|| essere, andare nel pallone, perdere la lucidità mentale, deconcentrarsi
2. grossa palla costituita in origine da un involucro di gomma o di cuoio e da una camera d'aria fornita di valvola, oggi spesso di materiali sintetici, che si usa in numerosi giochi: il p. del calcio, della pallacanestro, della pallavolo
3. aerostato privo di propulsione a motore
|| pallone frenato, ancorato a terra mediante funi
|| pallone sonda, che porta strumenti atti al rilevamento di fenomeni atmosferici
4. involucro pneumatico che forma un ambiente chiuso con copertura a volta
|| Campo da tennis ricavato in tale ambiente
5. bot pallone di maggio, di neve, arbusto delle caprifogliacee (viburnum opulus), coltivato nei giardini per le sue infiorescenze bianche a palla
6. chim recipiente di vetro sottile e resistente al fuoco di forma sferica, con lungo collo, usato per distillazioni
7. sport il pallone da calcio
|| Il gioco del calcio: una partita di p.
|| giocare a pallone, giocare al calcio
|| pallone a bracciale, gioco di antica tradizione in cui la palla di cuoio viene lanciata all'avversario colpendola con un bracciale di legno
|| pallone elastico, simile al pallone a bracciale, ma con palla di gomma e polso protetto da fasciatura
‖ dim. ⇨ palloncìno; ⇨ pallonétto
|| pegg. pallonàccio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

pallone
[pal-ló-ne]
pl. -i
1. grossa palla costituita da un involucro, generalmente di cuoio, che racchiude una camera d’aria di gomma gonfiata a pressione, di dimensioni e forma diverse a seconda del gioco in cui si impiega: pallone da calcio, da pallacanestro, da pallavolo, da pallanuoto, di forma sferica; pallone da rugby, di forma ovale; tirare, arrestare, parare il pallone; mandare il pallone in rete |avere, sentirsi la testa come un pallone, (fam.) avere un forte mal di testa; anche, essere frastornato |fare la faccia come un pallone a qualcuno, (fam.) gonfiargli la faccia con pugni e schiaffi |fare la testa come un pallone a qualcuno, (fam.) intontirlo di chiacchiere
2. il gioco del calcio: una partita di pallone
3. (aer.) forma abbreviata di pallone aerostatico
4. (chim.) recipiente di vetro speciale, di forma sferoidale con una o più aperture, usato nei laboratori chimici
5. (mar.) forma abbreviata di fiocco pallone
6. (non com.) ernia scrotale

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← propr. accr. di palla¹.