Il lemma poffare!

Definizioni

Definizione di Treccani

poffare!
interiez. [comp. di può e fare, originariamente in espressioni come può fare dio (cioè «è mai possibile») che sia così?, e sim.]. – esclamazione di meraviglia, di stupore, e anche di vaga irritazione, ormai ant., e quindi usata solo in tono scherzoso; è generalm. seguita da altre parole con le quali si unisce: poffardìo (con le forme eufemistiche poffarmìo, poffaremmìo, poffardina, poffareddina), poffarbacco: poffarbacco, benedico questo tempo del diavolo ... che mi ha procurato il piacere di rivedervi (verga). non più in uso le espressioni poffare iddio, poffare il cielo, poffare il mondo.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

poffare
[pof-fà-re]

inter.
scherz. esprime stupore, meraviglia, irritazione
SIN. poffarbacco, poffardio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

poffare
[pof-fà-re]
(scherz.) esclamazione di meraviglia (anticamente unita anche ad altre parole): poffare il cielo!; poffare il mondo!

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dalla loc. può fare (il cielo, dio che...); cfr. poffarbacco, poffardio.