Il lemma prezzare

Definizioni

Definizione di Treccani

prezzare
(ant. preziare) v. tr. [dal lat. tardo pretiare (con i sign. del n. 1), der. di pretium «prezzo»] (io prèzzo, ecc.). –
1. ant. a. apprezzare, stimare, tenere in considerazione: quant’uom più val, men se medesmo ei prezza (alfieri). b. attribuire notevole valore, alto prezzo a qualcosa: ècci di questi macigni sì gran quantità, che appo noi è poco prezzata (boccaccio). c. tenere in conto, considerare (spec. in frasi negative): un magnanimo cor morte non prezza (ariosto).
2. nell’uso commerciale, munire una merce del relativo prezzo, o di un cartellino indicante il prezzo.
3. nell’uso ant., con la particella pron.: a. come intr., curarsi, interessarsi: cotanto del mio mal par che si prezzi, quanto legno di mar che non lieva onda (dante). b. come rifl., vantarsi, compiacersi: gonsalvo ferrando, gran capitano, molto più di questo si preziava, che di tutte le sue famose vittorie (castiglione). ◆ part. pass. prezzato, anche come agg.: merci prezzate, di cui è stato segnato il prezzo, corredate del cartellino o dell’etichetta col prezzo. Nell’uso ant., apprezzato, pregiato.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

prezzare
[prez-zà-re] o preziare
(prèzzo)

a v.tr.
1. applicare a una merce in vendita il cartellino con il prezzo
2. ant., lett. apprezzare: un magnanimo cor morte non prezza (ariosto)
|| Tenere in considerazione: poco prezzando quel ch'ogni nom desìa (petrarca)
b v.intr. pronom. prezzàrsi
ant., lett. pregiarsi, vantarsi: per dimostrare che il poetare ... che d'altro egli non si prezzava (chiabrera)

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

prezzare
[prez-zà-re]
io prèzzo ecc.
a aus. avere
1. applicare l’etichetta o il cartellino indicanti il prezzo su una merce da esporre al pubblico
2. (lett.) apprezzare, stimare il valore di qualcosa | aver cura, far conto: Un magnanimo cor morte non prezza (ARIOSTO O.F. XVII, 15)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. tardo pretiāre.