Il lemma prèzzo

Definizioni

Definizione di Treccani

prèzzo
s. m. [lat. prĕtium]. –
1. a. l’equivalente in unità monetarie di un bene o di un oggetto, di un servizio o di una prestazione; più in partic., si parla di p. relativo, per riferirsi al valore di scambio di un bene nei termini di un altro bene: p. di acquisto; p. di affitto; p. della locazione; p. dell’abbonamento; p. del riscatto; il p. di un appartamento, di un divano, di un vestito; pranzo a p. fisso; il p. del biglietto; lista dei p.; guerra dei p., concorrenza tra imprese fondata sulla riduzione dei prezzi. in riferimenti storici: rivoluzione dei p., il vertiginoso aumento dei prezzi verificatosi in seguito alle grandi scoperte geografiche, soprattutto a partire dalla metà del cinquecento, a causa dell’improvvisa abbondanza di metalli preziosi e della svalutazione della moneta, e che colpì in primo luogo la spagna e poi gli altri paesi d’europa, mentre ne trassero giovamento i paesi in via d’industrializzazione (inghilterra e olanda); editto dei p., editto emanato nel 301 dall’imperatore diocleziano, per porre rimedio alla crisi economica e finanziaria dell’impero. con qualificazioni specifiche nel linguaggio econ. e commerciale: p. di vendita; p. di costo; p. di mercato; p. corrente; p. base, nelle vendite all’asta, il prezzo fissato come partenza per le offerte; p. imposto, quello assegnato dal produttore della merce; p. amministrati, quelli la cui determinazione è effettuata dalla pubblica amministrazione (consumi di energia elettrica, tariffe telefoniche, ecc.); p. sorvegliati, quelli la cui determinazione è rimessa al venditore ma con la vigilanza della pubblica amministrazione; p. politico, v. politico¹, n. 1 d; blocco dei p., fissazione d’imperio dei prezzi da parte delle autorità di governo, per evitare gli aumenti di prezzo in situazioni inflazionistiche. nell’uso più com.: p. di calmiere; p. di concorrenza; p. fisso, su cui non è ammessa la contrattazione; p. di favore, che si fa a cliente amico o di particolare riguardo; p. d’affezione (v. affezione); p. di copertina, segnato sulla copertina di un libro; prezzo su strada, nella vendita di autoveicoli, il prezzo di listino che comprende anche le spese di trasporto, d’immatricolazione e le imposte, detto più spesso prezzo chiavi in mano (v. chiave, n. 1 b); p. alto, basso, equo, conveniente, ecc.; vendere (comprare) a prezzi alti o bassi, a caro p., a buon p., a un prezzo irrisorio; un abito di poco p., d’alto p. (anche assol. di prezzo, di notevole valore: è merce di p., questa!); aumentare, crescere, rialzare i p.; calare, ribassare i p.; riferendosi alle merci: le arance sono salite, sono scese di p.; riferendosi ai prezzi stessi: il p. delle arance è salito, è sceso; aumento dei p.; ribasso, crollo dei p.; fare il p., determinare il prezzo di una merce; fissare, pattuire, contrattare il p.; accordarsi, discutere, tirare sul p.; sul p. c’intenderemo; fare una riduzione sul p.; per l’analisi dei p. nella contabilità dei lavori, v. analisi, n. 5 a. il prezzo è detto anche passaggio se riferito al servizio di trasporto di persone da un luogo all’altro; nolo se riferito al servizio di trasporto marittimo di cose. nelle negoziazioni di borsa il prezzo è detto genericam. corso se riferito a titoli pubblici e privati, cambio se riferito a divise e valute estere; in partic., p. del riporto, l’interesse pagato sul riporto, cioè su un prestito a breve termine garantito da titoli; per p. di storno, v. storno. b. con sign. concr., la cifra in cui il prezzo si esprime: non si legge bene il p.; anche, la scritta o il cartellino che contiene le cifre del prezzo: non vedo il p.; il p. dev’essere sempre esposto. c. in usi estens. e fig., qualsiasi cosa che si dia o si debba in cambio di altre o per ottenere un risultato: la morte di molti soldati è stato il p. della vittoria; accetterebbe volentieri l’incarico, ma il p. che gli si chiede è troppo alto; ha imparato a vivere, ma a caro p.; vendere a caro p. la vita, difendersi valorosamente prima di morire in modo da recare danno ai nemici o a un aggressore; gesù ha redento l’umanità col p. del suo sangue; a qualunque p., a qualsiasi p., a qualunque condizione, a costo di qualsiasi sacrificio; a nessun p., a nessuna condizione, neppure in cambio delle migliori offerte o proposte; non avere prezzo, di oggetto materiale, di opera d’arte, o anche di atto, di comportamento, cui si attribuisca valore inestimabile. di uso letter. la locuz. non è p. dell’opera, non mette conto, non vale la pena (fare qualcosa), traduz. del lat. non est operae pretium.
2. a prezzo, come locuz. avv., letter., a pagamento, dietro compenso: il quale, povero uomo essendo, di portare pesi a p. serviva chi il richiedeva (boccaccio); più spesso con riferimento a cosa che non si dovrebbe vendere: mettere a p. la propria onestà, il proprio nome, la propria firma; che sparga ’l sangue e venda l’alma a p. (petrarca); mettere a p. la testa di uomo conosciuto reo (beccaria). più com. la locuz. prep. a prezzo di, a costo di, in cambio di: ci sono riuscito a p. di innumerevoli sacrifici.
3. in grammatica, complemento di p., il complemento che esprime il prezzo di acquisto o di vendita di qualche cosa: nell’uso sintattico ital., si esprime con un avverbio o con un complemento introdotto dalla prep. a o per: costa poco, molto; costa caro; vendere (comperare) a caro p., a buon p., al p. di cento euro; vendere (comperare) per poco, per un pezzo di pane, ecc.
4. ant. pregio, stima, considerazione: lastre e colonne, e le dorate travi che furo in p. agli lor padri e agli avi (ariosto); i letterati sono adesso in poco p. (bandello). ◆ pegg. prezzàccio, prezzo estremamente basso (dal punto di vista del venditore).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

prezzo
[prèz-zo]

s.m.
1. valore di un bene o di un servizio espresso in denaro: il p. del grano, del vino, di una merce; il p. dell'affitto, di una casa; pagare il p. di un libro; p. di costo, di vendita
|| prezzo corrente, di mercato, comune a una determinata merce, in un determinato luogo e tempo
|| prezzo d'affezione, più alto del reale valore dell'oggetto, corrispondente al valore a esso attribuito da chi lo vende o chi lo compera
|| prezzo di copertina, quello che si stampa sulla copertina di un libro
|| prezzo fisso, non suscettibile di variazione
|| prezzo politico, quello stabilito dall'autorità, indipendentemente dal costo reale della merce o del servizio, per fini sociali o politici di interesse nazionale
2. estens. il cartellino che indica il valore di un prodotto
3. fig. cosa che si dà in cambio di un'altra: la rinuncia a una parte del territorio fu il p. della pace; per una sincera amicizia non c'è p. che valga
|| a prezzo di, a costo di: lo difenderei a p. della vita
|| non avere prezzo, di cosa che ha valore inestimabile: la salute non ha p.
|| non merita il prezzo, non mette conto
|| pagare a caro prezzo, a costo di grandi sacrifici e dolori
|| raro a prezzo, a mercede, dietro compenso: scrivere, lavorare a p.
|| mettere a prezzo qualcosa, farne commercio, riferito a cose che non dovrebbero essere considerate oggetto di scambio: mettere a p. il proprio onore
4. fig., lett. pregio, stima, considerazione: aggiugne aristotele che ... il non avere gli amici in p., (boccaccio)
5. ling complemento di prezzo, quello che esprime il prezzo a cui si acquista o si vende un bene o un servizio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

prezzo
[prèz-zo]
pl. -i
1. quantità di moneta necessaria all’acquisto di un bene o all’utilizzazione di un servizio: prezzo di vendita, d’acquisto; il prezzo della carne, di un libro, di un vestito; il prezzo di un biglietto, di una fornitura; fissare, diminuire, alzare il prezzo; fare prezzi alti, bassi; prezzo all’ingrosso, al dettaglio; vendere a prezzo di costo; vendere sotto prezzo, sottocosto; prezzo fisso, non contrattabile; ultimo prezzo, al di sotto del quale non si è disposti a concludere la trattativa; prezzo di favore, particolarmente vantaggioso, fatto per amicizia o per riguardo |far prezzo di qualcosa, mettere a prezzo qualcosa, (fig.) farne commercio, barattarla: mettere a prezzo il proprio onore
2. cartellino che si pone accanto alla merce per indicarne il prezzo: attaccare, esporre il prezzo
3. (ant.) stima, pregio, conto

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. pretĭu(m).