Il lemma privilègio

Definizioni

Definizione di Treccani

privilègio
s. m. [dal lat. privilegium, comp. di privus, nel sign. originario di «singolo, particolare», e lex «legge»; quindi propr. «disposizione che riguarda una persona singola»]. –
1. nel diritto pubblico, atto sovrano o legge che attribuisce a un soggetto o a una categoria di soggetti una posizione più favorevole di quella della generalità degli altri soggetti; anche la posizione stessa, in sé considerata: i p. della nobiltà e del clero prima della rivoluzione francese; accordare, concedere un p.; abolire un p.; ottenere un p.; godere di un p.; p. di stampa, facoltà concessa, a partire dal sec. 16°, dall’autorità (pontefici, imperatori, principi) a tipografi e librai di stampare opere con garanzia di esclusività per un determinato periodo di tempo, al fine di difendere le opere stesse dalle contraffazioni (la formula con privilegio e più estesamente con grazia, o grazie, e privilegio, con licenza de’ superiori e privilegio, sono frequenti nei frontespizî delle edizioni dei secoli 16°-18°); p. diplomatici, trattamenti internazionali dovuti dallo stato ospite ai rappresentanti di stati esteri accreditati presso di esso. nel diritto privato, privilegi, titoli di prelazione riconosciuti a un creditore rispetto agli altri creditori per ottenere la soddisfazione del loro credito sui beni del comune debitore: hanno sempre e solo fondamento legale (e non già volontario), e il loro ordine è graduato minuziosamente dalla legge. in araldica, armi di privilegio (o di concessione), quelle che i sovrani o le repubbliche sovrane concedevano alle famiglie o alle città di unire alle armi proprie. per il p. paolino, in diritto canonico, v. paolino¹.
2. estens. a. non com. particolare onore: aveva il p. di pronunciare il discorso di fine d’anno davanti alle famiglie dei compagni di collegio. b. condizione, qualità, dote o merito speciale: questo libro ha il p. di esser chiaro; non sempre la saggezza è un p. dell’età matura; non ti rimembra che questo è p. degli amanti, sciolti da tutte qualitati umane? (petrarca); essere, trovarsi in una posizione di p., di notevole vantaggio rispetto agli altri.
3. In senso concr., documento pubblico (pontificio, imperiale, regio) che comprova la concessione di un privilegio.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

privilegio
[pri-vi-lè-gio]

s.m. (pl. -gi)
1. diritto, concessione particolarmente vantaggiosi accordati a una o a poche persone in deroga alla norma comune: accordare, concedere un p.; ottenere un p.; godere di un p.
|| estens. documento, atto che concede un privilegio
2. estens. onore particolare: ebbe il p. di aprire la conferenza
|| Dote particolare, prerogativa: il p. di questo libro è la chiarezza; ha il p. della sincerità
3. dir diritto di prelazione concesso dalla legge ad alcune categorie di crediti
|| privilegio generale, che vale per tutti i beni mobili del debitore
|| privilegio speciale, che vale solo per determinati beni, mobili o immobili, del creditore
4. st nel medioevo, atto con cui un re, un imperatore o un papa concedevano particolari diritti di immunità o di esenzione

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

privilegio
[pri-vi-lè-gio]
pl. -gi
1. diritto, vantaggio particolare di cui gode qualcuno rispetto ad altri: privilegi sociali, economici; la rivoluzione francese mirò ad abbattere i privilegi della nobiltà e del clero
2. onore, distinzione: ha avuto il privilegio di consegnare il premio al vincitore | pregio, merito: un testo che ha il privilegio della chiarezza
3. documento attestante la concessione di un privilegio: privilegio reale, pontificio
4. (dir.) diritto di prelazione che la legge accorda a un creditore rispetto agli altri
5. (inform.) possibilità di azione (apertura e modifica di file, uso dei programmi ecc.) che l’amministratore di un sistema dà a ogni singolo utente: privilegio di lettura e scrittura sui file

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. privilegĭu(m), comp. di prīvus ‘singolo’ e un deriv. di lēx lēgis ‘legge’; propr. ‘legge fatta per un singolo’.