Il lemma querelare
Definizioni
![](/imgs/Logo_treccani.jpg)
Definizione di Treccani
querelare
v. tr. e intr. pron. [dal lat. tardo querelari, der. di querela: v. querela] (io querèlo, ecc.). –
1. ricorrere alla giustizia proponendo querela nei riguardi di una persona: querelò il giornalista per diffamazione (più com., sporse querela contro ...); minacciava di q. la madre perché l’aveva danneggiato nei suoi interessi (i. calvino). con lo stesso sign., anche l’intr. pron.: querelarsi contro qualcuno; querelarsi al giudice, in tribunale.
2. letter. sempre nell’intr. pron., lamentarsi, dolersi di qualche cosa: calamità della quale certamente gli uomini della nostra età si potrebbono più giustamente querelare se pervenisse in essi senza colpa propria (guicciardini); con eolo mi querelo, e le lor fraudi accuso (marino); ragionando prometeo con momo, si querelava aspramente che il vino, l’olio e le pentole fossero stati anteposti al genere umano (leopardi). ◆ comuni, nel sign. giudiziario, il part. pres. querelante, usato come s. m. e f., chi sporge querela, e il part. pass. querelato (f. -a), la persona contro cui è proposta querela.
Leggi su
Treccani...
![](/imgs/Logo_hoepli.jpg)
Definizione di Hoepli
querelare
[que-re-là-re]
(querèlo)
a v.tr.
dir denunciare al giudice competente mediante querela: lo hanno querelato per calunnia
b v.intr. pronom. querelàrsi
lett. lamentarsi, dolersi, rammaricarsi: si querela della gravezza e ottusione di testa (redi)
Leggi su Hoepli...
![](/imgs/Logo_garzanti.jpg)
Definizione di Garzanti linguistica
querelare
[que-re-là-re]
io querèlo ecc.
a aus. avere
(dir.) denunciare a mezzo querela: lo querelò per ingiurie
Leggi su
Garzanti linguistica...
Etimologia
← dal lat. tardo querelāri, deriv. di querēla ‘querela’.
Termini vicini
querelàbile querèla quercitróne querciòlo querciòla quercino quèrcia quercéto quéllo quégli queer quechua quebracho quattuorvirato quattromila quattrofòglie quattrocènto quattrocentìstico quattrocentista quattrocentino quattrocentèṡimo quattrocentésco quattròcchi quattro quattrino quattrinàio quattórdici quattordicèṡimo quattordicènne quatto querelle querimònia quèrulo querulomanìa query queṡito quésti questionàbile questionare questionàrio questionatóre questióne quésto questóre questòrio quèstua questüante questüare questura questurino quetanza quetzal qui quìa quiche quici quid quidam quiddità quidditativo