Il lemma quattrino

Definizioni

Definizione di Treccani

quattrino
s. m. [der. di quattro; propr. «moneta di quattro denari»]. –
1. a. moneta del valore di quattro denari in uso in italia dal 13° al 19° secolo: q. di rame, di mistura; q. fiorentini, veneti, papali. rare ormai le espressioni prov. a quattrino a quattrino si fa il fiorino; ballare sopra un q., far le cose con estrema esattezza, senza uscire dai limiti imposti dalle circostanze o dalla volontà altrui; non avere un q. da far cantare il cieco. b. nell’uso corrente attuale, come sinon. di centesimo o soldo, indica genericam. la più piccola moneta: sarà pagato fino all’ultimo q., per intero; restare senza un q., senza il becco d’un q.; un bel giorno constatò che non gli rimaneva il becco d’un q. (landolfi); o cosa di pochissimo conto: non stimare un q. (anche, un q. bacato, un q. marcio); o quantità piccolissima: non ha un q. di giudizio. più frequente al plur., per indicare denari in genere: guadagnare quattrini a palate; non pensa che a far quattrini, ad arricchire; come state a quattrini?; mi costa fior di quattrini; ha i q. da buttar via, di chi spende con prodigalità, senza parsimonia; prov., quattrini e santità, metà della metà, c’è sempre molta esagerazione nel parlare della ricchezza così come della santità d’altre persone.
2. q. quadrato, antica unità di misura di superficie usata a firenze prima dell’adozione del sistema metrico decimale, equivalente a circa 0,994 cm². ◆ dim. quattrinèllo (v.); spreg. quattrinùccio; pegg. quattrinàccio.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

quattrino
[quat-trì-no]

s.m.
1. numis piccola moneta di rame del valore di quattro denari usata in molti stati italiani fino al sec. xix
2. estens. scarsa quantità di denaro: sono rimasto senza un q.
|| non valere un quattrino, non valere niente: questo quadro non vale un q.; fig. essere un inetto, un incapace: come medico non vale un q.
|| fig. ballare sopra un quattrino, fare le cose con la dovuta attenzione, o con destrezza
|| dar nel quattrino, cogliere nel segno
|| far ballare qualcuno sopra un quattrino, tenerlo a bada
|| non avere il becco di un quattrino, neanche un soldo: ha perso tutto, non ha più il becco di un q.
|| non avere un quattrino di giudizio, di furberia e sim., non averne affatto
|| non avere un quattrino per far cantare un cieco, non avere un soldo
|| non stimare qualcuno neppure un quattrino, non stimarlo affatto
|| tirare al quattrino, essere avidi e avari
3. al pl. denaro: ha fatto un mucchio di quattrini; a quattrini si va maluccio
|| buttare i quattrini, sprecare il denaro
|| fior di quattrini, molto denaro: in tutta la sua carriera ha guadagnato fior di quattrini
‖ dim. quattrinèllo
|| pegg. quattrinàccio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

quattrino
[quat-trì-no]
pl. -i
1. moneta di poco valore: non ho un quattrino; restituiranno tutto, fino all’ultimo quattrino; è rimasto senza il becco di un quattrino |non valere un quattrino, non valere nulla |bastare un quattrino, (fig.) bastare un’inezia, bastare pochissimo
2. (pl.) denaro: essere a corto di quattrini; buttare via tempo e quattrini; guadagnare fior di quattrini; star bene, male a quattrini
3. (st.) moneta di rame del valore di quattro denari coniata più volte in Italia fra il XIII e il XIX secolo

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di quattro, perché valeva quattro denari.