Il lemma ràglio

Definizioni

Definizione di Treccani

ràglio
(ant. o pop. tosc. ràgghio) s. m. [der. di ragliare]. –
1. il verso caratteristico dell’asino, che alterna in modo discordante toni acutissimi a toni bassi (reso perciò graficamente con ih oh, ih oh): l’asino fece (o emise) un lungo raglio.
2. fig., spreg. canto male eseguito, stonato, spiacevole, o comunque emissione di suoni simili a ragli d’asino: senti che r.!; lo si sentiva sbadigliare, in una sorta di r. strazianti, stirandosi in tutta la sua lunghezza (morante); discorso, modo di parlare sgradevole come tonalità di voce: che cos’è questo r.?; oppure, discorso sciocco, frase offensiva o che rivela ignoranza: senti quanti r.!; non mi curo dei suoi ragli; prov.: raglio d’asino non arrivò mai in cielo, le maldicenze degli sciocchi, gli insulti degli ignoranti, non toccano chi è troppo superiore a loro.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

raglio
[rà-glio] tosc., ant., pop. ragghio

s.m. (pl. -gli)
1. verso caratteristico emesso dall'asino
2. fig. voce, canto sgradevole, aspro, stonato
|| Discorso sciocco; discorso volgarmente polemico
|| PROV. r. d'asino non sale in cielo, le imprecazioni, le maldicenze degli sciocchi non toccano neppure chi è a loro superiore

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

raglio
[rà-glio]
ragghio
pl. -ghi
1. il verso dell’asino
2. canto disarmonico, sgradevole

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di ragliare.