Il lemma rigurgitare

Definizioni

Definizione di Treccani

rigurgitare
(ant. regurgitare) v. tr. e intr. [der. del lat. ingurgitare (v. ingurgitare), con sostituzione di prefisso] (io rigùrgito, ecc.). –
1. tr. versare fuori, emettere per rigurgito: il bambino ha poppato troppo in fretta e ha rigurgitato quasi tutto il latte ingerito; fig., riversare fuori in abbondanza: la caverna rigurgita gente sulla china, un fracasso di voci e di passi trabocca in giù (fogazzaro).
2. intr. (aus. avere quando soggetto è il luogo, essere quando soggetto è la materia, il liquido) riferito a liquidi o a sostanze semiliquide, sgorgare, scorrere indietro o fuori dal luogo che li contiene, per troppa pienezza o per qualche impedimento al corso normale; quindi, più genericam., uscire fuori, traboccare, spesso con impeto e violenza: l’abbondanza delle piogge aveva riempito le fognature e l’acqua rigurgitava dalle bocchette stradali; la bile rigurgita nello stomaco. in usi fig., spesso con valore iperb., straboccare, essere strapieno, riferito a persone: le vie rigurgitavano di gente mascherata; la piazza rigurgitava di manifestanti; l’osteria rigurgitava di contadini per il giorno di festa (comisso). ◆ part. pres. rigurgitante, per lo più come agg., pieno zeppo: negozio, stadio rigurgitante di folla (anche assol., rigurgitante). ◆ part. pass. rigurgitato, anche come agg., spec. in idraulica: bocca parzialmente rigurgitata, bocca a battente in cui il livello dell’acqua a valle della bocca è compreso tra l’orlo inferiore e quello superiore della luce; bocca rigurgitata (o totalmente rigurgitata), bocca a battente o a stramazzo in cui il livello dell’acqua a valle della bocca è più alto dell’orlo superiore della bocca o della soglia dello stramazzo.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

rigurgitare
[ri-gur-gi-tà-re] ant. regurgitare
(rigùrgito)

a v.intr. (aus. essere)
1. di liquido, scorrere indietro o uscire fuori con impeto a causa di un ostacolo che ne blocca il flusso o per sovrabbondanza: pioveva da due giorni e l'acqua rigurgitava ormai dai tombini; fig. la folla rigurgitava fuori dalle porte del cinema
2. di luogo, essere traboccante di liquido che non può avere libero flusso o è in sovrabbondanza: le condutture erano colme d'acqua fino a r.
|| fig. essere pieno zeppo, traboccare: le carceri rigurgitavano di prigionieri
|| ass. essere pieno di gente: la chiesa rigurgitava
b v.tr.
Emettere liquido dalla bocca: il poppante rigurgitava il latte

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

rigurgitare
[ri-gur-gi-tà-re]
io rigùrgito ecc.
a aus. avere
far uscire dalla bocca: il bambino ha rigurgitato un po’ di latte
♦ v.intr.
a aus. avere o essere
1. detto di una massa liquida, scorrere all’indietro o uscire fuori con forza dal luogo in cui è contenuta, per aver incontrato un ostacolo o per ristrettezza di spazio: l’acqua rigurgitava dal lavandino
2. essere pieno, affollato; traboccare [+ di]: la piazza rigurgitava di folla

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← da ingurgitare, con sostituzione di pref.