Il lemma risòlvere

Definizioni

Definizione di Treccani

risòlvere
(ant. resòlvere) v. tr. [dal lat. resolvĕre, comp. di re- e solvĕre «sciogliere»] (io risòlvo, ecc.; pass. rem. risolvéi o risolvètti o risòlsi, risolvésti, risolvé o risolvètte o risòlse, risolvérono o risolvèttero o risòlsero; part. pass. risoluto o risòlto). –
1. sciogliere, per lo più nel sign. di disfare, semplificare un legame o un intrico, chiarire una cosa complicata. in partic.: a. scomporre, rendere evidenti i singoli componenti: r. un composto nei suoi elementi, un corpo nelle sue molecole, un numero intero in frazioni; strumento ottico che risolve i più minuti dettagli di un oggetto, cioè che dà immagini con particolari ben separati, netti. b. fig. semplificare, chiarire qualcosa di complicato, difficile, oscuro: r. un dubbio, una questione, una faccenda intricata, un affare spinoso, una lite (anche intr. pron.: la questione si è risolta con soddisfazione di ambedue le parti, in un nulla di fatto); r. un indovinello, un enigma, una sciarada, scioglierli, trovarne la spiegazione o la soluzione. più genericam., in riferimento alla soluzione di un qualsiasi problema di carattere pratico (per es., problemi di edilizia, di arredamento, ecc.): nella costruzione della cupola di s. maria del fiore brunelleschi risolse i problemi statici con un sistema di centine; nell’uso parlato anche con ellissi del compl. ogg.: qui risolveremo con una tenda, con degli armadî a muro; e qui come risolviamo?; due o tremila euro risolvono poco, non risolvono nulla, non permettono di superare difficoltà finanziarie; per estens., combinare, concludere, portare a compimento qualcosa di utile: ha buona volontà ma risolve poco; in tutto questo tempo non ha risolto niente. c. in matematica, r. un problema, determinarne la soluzione o le soluzioni; r. un’equazione o un sistema di equazioni, determinarne tutte le radici; r. un triangolo, determinarne gli elementi incogniti partendo dagli elementi noti. d. in diritto privato, r. un contratto, scioglierlo con effetto immediato (v. risoluzione, n. 1 a).
2. prendere una decisione, decidersi per una soluzione: non so che r.; non ha ancora risolto nulla; più com. con prop. oggettiva: risolvemmo di partire, di accogliere la sua proposta, di lasciarlo fare; nell’intr. pron.: mi sono risolto a invitarlo, a parlargli, a fare ciò che mi ha detto; meno com. seguito dalla prep. di: ci risolvemmo di andare a milano, di chiedere un prestito. spesso assol., con l’idea di troncare gli indugi, i dubbî, ecc.: abbiamo discusso anche troppo, ora bisogna risolversi; risolviti presto; prov., chi tosto si risolve, tardi si pente; non mi so r. a dirglielo, a denunciarlo. nell’uso ant. o letter., con riferimento a risoluzioni di carattere strettamente intellettivo (seguito solitamente dalla cong. che): veduto che non marciva, mi risolsi che di animale che prima era, fosse convertito in pianta (leopardi), mi convinsi, mi ridussi a credere.
3. ant. sciogliere in un liquido; in usi estens. e fig., far scomparire, lavare: se tosto grazia resolva le schiume di vostra coscïenza (dante), lavi le impurità della vostra anima, i vostri peccati. più com., sempre in usi letter. o elevati, l’intr. pron. risolversi, sciogliersi, trasformarsi in acqua o in altro liquido: queste dense nubi si risolveranno presto in un acquazzone; la fitta nebbia si veniva risolvendo in una minuta pioggerella; con questa accezione, anche assol.: mancava poco alla sera, e il tempo pareva sempre più vicino a risolversi (manzoni). in senso fig., e più com., risolversi in, tramutarsi, concludersi, andare a finire in: la sua gioia si è risolta in pianto; il litigio poteva risolversi in una tragedia; è una fanfaronata che si risolverà in nulla; temo che la situazione si risolva in un danno per tutti; ringraziamo iddio che tutto si è risolto in bene; quando è espresso un compl. di vantaggio o svantaggio, anche con la prep. a: la faccenda si è risolta a tuo vantaggio, a nostro favore o danno.
4. in medicina, nell’intr. pron. risolversi, evolvere verso la guarigione, riferito a processi morbosi: l’ascesso si è risolto da sé; la sua polmonite si risolverà in una settimana.
5. con uso intr. (aus. avere), in musica, di accordo o nota dissonante che tende a concludersi in un accordo o in una nota consonante: l’accordo dissonante di 7^a di dominante risolve sull’accordo di tonica (v. risoluzione, n. 4). ◆ part. pres. risolvènte, anche come agg., con accezioni partic. (v. la voce). ◆ part. pass. risòlto e risoluto; quest’ultima forma è oggi rara con valore participiale (per il quale è com. soltanto risolto). per gli usi di risoluto come agg., v. la voce.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

risolvere
[ri-sòl-ve-re] ant. resolvere
(risòlvo, risòlvi, risòlvono; risolvévo; risolvéi o risolvètti o risòlsi, risolvésti, risolvé o risolvètte o risòlse, risolvémmo, risolvéste, risolvérono o risolvèttero o risòlsero; risolverò; congiunt. pres. risòlva, risolvéssi; risolverèi; imperat. risòlvi; risolvendo; risolvènte; risòlto, o risolùto)

a v.tr.
1. estens. rendere semplice, chiaro, comprensibile qualcosa: r. un dubbio, un'incertezza, un dilemma
|| ass. fare qualcosa di risolutivo: si dà molto da fare senza mai r.
2. dare una soluzione a qualcosa: r. un enigma; r. un problema di matematica; r. il problema dell'inquinamento
|| risolvere un'equazione, trovare il valore delle incognite
3. prendere una decisione, spec. a proposito di una questione lungamente dibattuta: alla fine risolsero di dividere tutto in parti uguali
4. non com. indurre, convincere: r. qualcuno a fare, a dire qualcosa
5. chim sciogliere, scomporre una sostanza complessa nelle sue componenti elementari: r. un composto nei suoi elementi
6. dir sciogliere, annullare: r. un contratto
7. med determinare la guarigione: r. un processo infiammatorio
8. mus eseguire una risoluzione
9. ant. sciogliere
b v.intr. pronom. risòlversi
1. prendere una decisione, spec. dopo lunghe esitazioni: alla fine ci risolvemmo a partire
2. giungere a soluzione, a un esito positivo o negativo: la malattia si è risolta in una settimana; un'impresa che si è risolta in tragedia
3. non com. sciogliersi: quelle nuvole si sono risolte in un violento temporale

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

risolvere
[ri-sòl-ve-re]
pres. io risòlvo ecc.; pass.rem. io risolvéi o risolvètti o risòlsi, tu risolvésti, egli risolvé o risolvètte o risòlse, noi risolvémmo, voi risolvéste, essi risolvérono o risolvèttero o risòlsero; part.pass. risòlto (non com. risoluto)
a aus. avere
1. trovare la soluzione di qualcosa che è difficile, incerto o che richiede un procedimento più o meno complesso: risolvere un rebus, un indovinello; risolvere un problema, un’equazione | portare a un esito, concludere: risolvere un’intricata situazione; un buonismo ipocrita che critica tutto ma non risolve niente
2. decidere, deliberare, determinare [+ di, che]: risolvemmo di parcheggiare in una via laterale; dopo un’ora di consultazione risolsero che il nostro operato era stato ineccepibile
3. (non com.) scomporre, separare qualcosa nei suoi elementi costitutivi: risolvere un composto chimico; risolvere un numero nei suoi fattori; risolvere una struttura, (chim., fis.) definire la posizione spaziale di tutti gli atomi costituenti una molecola | trasformare, modificare: il freddo risolve la rugiada in brina
4. (dir.) sciogliere: risolvere un contratto
♦ v.intr.
a aus. avere
1. (mus.) di nota o accordo dissonante, passare a nota o accordo consonante
2. (non com.) combinare, fare qualcosa di concreto: è un bravo ragazzo, ma risolve poco

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. resolvĕre, comp. di re-, con valore iterativo, e solvĕre ‘sciogliere’.