Il lemma scomparire
Definizioni
Definizione di Treccani
scomparire
v. intr. [der. di comparire, col pref. s- (nel sign. 1)] (coniug. come comparire; nelle accezioni del n. 1 si preferiscono al pres. le forme io scompàio, tu scompari, ecc., pass. rem. scomparvi, ecc.; nel sign. n. 2 le forme io scomparisco, tu scomparisci, ecc., pass. rem. scomparìi, ecc.; aus. essere). –
1. a. sparire, sottrarsi alla vista: si affacciò sulla soglia una donna e subito scomparve; mi girai per guardarlo meglio in viso, ma era già scomparso tra la folla; l’aereo stava scomparendo tra le nuvole; a tratti compariva e scompariva un raggio di luce; più genericam., non essere più visibile: mi assicurano che con questo smacchiatore anche le macchie più ostinate scompaiono; per iperb., non avere risalto, fare poco spicco: in un ambiente così vasto questi mobili scompaiono. b. di persona o cosa, non esserci più, essere introvabile, e in partic., di persona, allontanarsi rendendosi irreperibile e senza dar più notizie di sé: è scomparso da casa dopo l’ennesimo litigio con la moglie; le chiavi erano qui un momento fa, e ora sono scomparse; e con più preciso riferimento a sottrazione o furto: documenti di notevole importanza per il processo sono misteriosamente scomparsi dagli uffici giudiziarî; mi è scomparso il portafoglio dalla borsa. c. cessare di esistere, estinguersi, cadere nell’oblio o in disuso: un popolo, una civiltà che sta per s.; dialetti, costumi, tradizioni che stanno scomparendo. con riferimento a fenomeni morbosi, a condizioni fisiche e psichiche, e sim., cessare, non sussistere più: la febbre è già scomparsa da qualche giorno; il dolore e il gonfiore alla caviglia sono ormai scomparsi del tutto; dopo gli ultimi avvenimenti la serenità in famiglia è proprio scomparsa. d. per iperbole, perdere di importanza, vanificarsi, diventare inconsistente: di fronte ai tuoi meriti, i suoi scompaiono. e. eufem. morire: è scomparso ancora giovane in un incidente automobilistico.
2. fig. fare una figura non buona, o comunque inferiore a quella che si vorrebbe o si potrebbe fare: si diverte a farmi s. davanti agli estranei; spec. nei confronti di altre persone o di altri oggetti: bisogna fargli un bel regalo, non voglio certo s. di fronte agli altri parenti!; non è un brutto quadro, ma posto tra un rosai e un morandi ci scomparisce. ◆ part. pass. scomparso, anche come agg., ma solo nel sign. 1: un popolo, un continente scomparso; hanno ritrovato il ragazzo scomparso ieri da casa; frequente (come part., agg. e sost.) in espressioni eufemistiche in luogo di defunto: hanno insieme ricordato l’amico (recentemente) scomparso; l’illustre scomparso sarà commemorato con una solenne cerimonia.
Leggi su
Treccani...
Definizione di Hoepli
scomparire
[scom-pa-rì-re]
(si coniuga come comparìre, ma nel sign. 3 sono comuni le forme scomparìsco, -ìsci, -ìscono; scomparìi, scomparì, scomparìrono; congiunt. pres. scomparìsca, -ìscano; scomparènte; scomparìto)
1. sparire, sottrarsi più o meno rapidamente alla vista: era qui un momento fa, dove sarà scomparso?; il sole era già scomparso dietro i monti; con un po' di sapone le macchie sono scomparse
CONT. apparire, comparire
2. estens. andarsene senza lasciare traccia; non essere più reperibile: sarà almeno un mese che è scomparso dalla circolazione; il cassiere scomparve con la cassa
3. fig. fare una cattiva figura, non figurare come si vorrebbe o si potrebbe: mi fa sempre s. davanti agli estranei; facciamogli un bel regalo per non s.
|| Non risaltare, non spiccare: accanto a quegli abiti eleganti, il mio scomparisce
SIN. sfigurare
Leggi su Hoepli...
Definizione di Garzanti linguistica
scomparire
[scom-pa-rì-re]
nel sign. 1: pres. io scompàio, tu scompari, egli scompare, noi scompariamo, voi scomparite, essi scompàiono; pass.rem. io scomparvi, tu scomparisti, egli scomparve, noi scomparimmo, voi scompariste, essi scompàrvero; cong.pres. io, tu, egli scompàia, noi scompariamo, voi scompariate, essi scompàiano; part.pass. scomparso; nei sign. 2 e 3 più frequenti: pres. io scomparisco, tu scomparisci ecc.; pass.rem. io scomparìi, tu scomparisti ecc.; part.pass. scomparito
a aus. essere
1. sparire, sottrarsi alla vista, non esserci più: improvvisamente sei scomparso; la nave scomparve all’orizzonte; una moneta che è scomparsa dalla circolazione; i dinosauri sono scomparsi alla fine del mesozoico | morire: scomparve giovanissimo
2. sfigurare, fare brutta figura nei confronti altrui: di fronte a lui io scomparisco
3. non avere spicco, risalto: quel quadro, messo nell’angolo, scomparisce
Leggi su
Garzanti linguistica...
Etimologia
← comp. di s- e comparire.
Termini vicini
scompagno scompagnare scompaginazióne scompaginare scompaginaménto scòmodo scomodità scomodare scommuòvere scommettitura scommettitóre scomméttere scomméssa scombussolìo scombussolare scombussolaménto scombuiare scombùglio scombugliare scómbro scombinato scombinare scombinaménto scombiccherare scombaciare scólto scólta scolpitura scolpitézza scomparsa scompartiménto scompartire scomparto scompensare scompènso scompiacènte scompiacére scompigliare scompigliato scompiglìo scompisciare scompletare scomplèto scomponìbile scompórre scomposizióne scompostézza scompósto scomputàbile scomputare scòmputo scomùnica scomunicare scomunicato scomunicazióne sconcare sconcatenare sconcatura sconcertante