Il lemma slogare

Definizioni

Definizione di Treccani

slogare
v. tr. [der. del lat. locus «luogo», col pref. s- (nel sign. 3)] (io slògo, tu slòghi, ecc.). – propriam., spostare dal suo luogo proprio, ma com. solo con riferimento alle ossa del corpo, produrre, provocare una slogatura: mi torse la mano così forte che quasi mi slogava il polso; e con la particella pron. in due diverse funzioni, riportare una slogatura: nella caduta si è slogato una spalla, oppure gli si è slogata una spalla. ◆ part. pass. slogato, anche come agg.: avere un braccio slogato, una caviglia slogata; con uso iperb., riferito a persone capaci di movimenti articolatorî più ampî e liberi del normale: un ginnasta, un contorsionista, un saltimbanco tutto slogato, o con tutte le articolazioni slogate. nella lingua ant., si trova usato talora con il sign. proprio di «spostato, messo fuori luogo», con riferimento generico ad altri oggetti, anche astratti: vi si schiariscono, compongono ed allogano ne’ loro propj luoghi i rottami dell’antichità, che innanzi giacevano sparuti, sparti e slogati (Vico); sono rarissime le attestazioni di uso del verbo, con questo più generico sign., in altre sue forme.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

slogare
[ṣlo-gà-re] (slògo, -ghi, slògano; slogànte; slogàto)

a v.tr.
Provocare una distorsione in un'articolazione; lussare: girandogli forte il braccio gli ha slogato la spalla
b v.intr. pronom. slogàrsi
Di arto o articolazione, subire una slogatura: gli si è slogata una caviglia

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

slogare
[ʃlo-gà-re]
io ʃlògo, tu ʃlòghi ecc.
a aus. avere
provocare, produrre una slogatura: mi ha stretto la mano e quasi mi slogava il polso

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di l(u)ogo, col pref. s-; propr. ‘togliere dal luogo naturale’.