Il lemma sopravvenire

Definizioni

Definizione di Treccani

sopravvenire
(ant. sopravenire) v. intr. e tr. [comp. di sopra- e venire, sul modello del lat. supervenire] (coniug. come venire). –
1. intr. (aus. essere) a. con riferimento a persone, arrivare, giungere dove già sono altri, per lo più all’improvviso e inaspettatamente (cfr. il sinon. sopraggiungere): molti ... ne prese prima che s’accorgessero li nemici esser sopravenuti (boccaccio); ed ecco, intanto che così si tumultua e si travaglia, mesti sopravvenir gli ambasciatori (caro); se non sopravveniva la polizia, chissà che proporzioni avrebbe assunto la rissa; sopravvenne il maestro e i bambini si azzittirono. b. con riferimento a fatti ed eventi, verificarsi a seguito di altri fatti, modificando la situazione che s’era precedentemente determinata: ci stavamo avviando verso casa, quando sopravvenne un furioso temporale; se non sopravviene l’infezione si può considerare fuori pericolo; sono sopravvenute altre complicazioni; difficoltà sopravvenute in un secondo tempo mi hanno costretto a rinunciare alla partenza. talora, capitare, venire addosso: la qual maggioranza di amor proprio importa ... maggior dolore delle avversità che sopravvengono (leopardi). c. con sign. più generico, giungere, venire: ci fermeremo prima che sopravvenga il caldo; era sopravvenuta la sera e ci dovemmo accampare; al s. della contessa ... si eran taciuti di colpo, dandosi di gomito (c. e. gadda).
2. tr., ant. sopraggiungere; cogliere di sorpresa, raggiungere inaspettatamente: quando da un vento fur sopravenuti, ch’errando in alto mar tre dì li manda (ariosto). ◆ part. pres. sopravveniènte (ant. sopraveniènte, sopravvegnènte), per lo più con valore verbale: i nemici sopravvenienti; il giorno, la notte sopravveniente; come la estremità della allegrezza il dolore occupa, così le miserie da sopravegnente letizia sono terminate (boccaccio). ◆ part. pass. sopravvenuto, anche come agg. e s. m. (f. -a): rinviare la firma del contratto, per sopravvenute difficoltà; l’americano si slanciò contro il sopravvenuto, senza, per questo, lasciare la sua preda (Saba).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sopravvenire
[so-prav-ve-nì-re] (sopravvèngo; si coniuga come venìre)

a v.intr. (aus. essere)
1. venire all'improvviso, arrivare inaspettatamente; sopraggiungere: nel pieno della discussione sopravvenne il professore
|| Venire in aggiunta ad altri: se sopravverrano altri invitati non sapremo dove farli sedere
|| Venire, giungere, arrivare: si vedevano s. schiere di visitatori
2. avvenire, capitare, accadere all'improvviso, inaspettatamente: pareva in via di guarigione quando sopravvennero gravi complicazioni polmonari
b v.tr.
ant. sorprendere, cogliere di sorpresa

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sopravvenire
[so-prav-ve-nì-re]
coniugato come venire
a aus. essere
1. venire all’improvviso, inaspettatamente; sopraggiungere: sopravviene una volante della polizia
2. accadere inaspettatamente, improvvisamente: sarebbe andata così se non fosse sopravvenuta una bella pensata
♦ v.tr.
a aus. avere
(ant., lett.) cogliere all’improvviso; sorprendere: da un vento fur sopravenuti (ARIOSTO O.F. X, 16)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di sopra- e venire.