Il lemma stivale

Definizioni

Definizione di Treccani

stivale
s. m. [dal fr. ant. estival (cui corrispondono anche il ted. ant. stival e il ted. mod. stiefel), di origine incerta]. –
1. a. calzatura alta, che copre la gamba fino al ginocchio e, talvolta, fino a metà coscia o anche fino all’inguine: stivali di pelle, di cuoio; gli s. dei militari; tromba degli s., la parte che copre la gamba, dalla caviglia in su (detta anche gambale); stivali da caccia, alti fino a mezza coscia; s. da pesca, da palude, impermeabili; s. alla scudiera, che oltrepassano appena il ginocchio; s. alla ussara o a fisarmonica, di pelle morbida, in modo che facciano delle pieghe in corrispondenza della caviglia; s. all’inglese, con i rovesci di pelle colorata all’imboccatura; mettere, calzare gli s.; togliersi, sfilarsi gli s.; ungere, lustrare gli s. a qualcuno (per lo più in senso fig., adulare, comportarsi in modo servile); gli s. delle sette leghe, stivali magici, in fiabe per bambini. b. in senso fig., per antonomasia, lo stivale, l’italia, così detta per la sua forma geografica che somiglia a quella di uno stivale: goti e vandali ... venuti a manomettere, a vituperare e a imbarbarire il nostro bellissimo e gloriosissimo stivale (baretti); e lo stivale si intitola una lunga poesia in sestine di g. giusti nella quale, sotto forma di scherzosa metafora, l’italia parla di sé stessa: io non son della solita vacchetta, né sono uno stival da contadino ...
2. fig. a. ant. o region. persona incapace e stolta: sei proprio uno stivale! b. appartengono all’uso fam. e pop. le espressioni eufemistiche rompere gli s., seccare, infastidire (cfr. le analoghe espressioni eufemistiche rompere i corbelli, le scatole e sim.); e la locuz. aggettivale dei miei stivali, riferita a persona o cosa di cui non si ha nessuna stima, che si pensa non valga nulla: intellettuale, medico dei miei s.; è uno dei soliti provvedimenti dei miei stivali. ◆ dim. stivalino, e più com. stivalétto (v.); spreg. stivalùccio; accr. stivalóne (v.); pegg. stivalàccio.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

stivale
[sti-và-le]

s.m. (pl. -li)
1. calzatura di cuoio o di gomma che copre piede e gamba, alta fino al ginocchio e talvolta fino all'inguine: stivali da pioggia, da caccia, da pesca, da cavallerizzo; mettersi, calzare, togliersi gli stivali
|| stivale all'inglese, con il risvolto di colore diverso dal gambale
|| fig. lucidare, lustrare, ungere gli stivali a qualcuno, adularlo
|| pop. rompere gli stivali, essere importuno
|| spreg. dei miei stivali, riferito a persona di scarso valore, spec. professionale: quell'architetto dei miei stivali
2. per anton. lo stivale, l'italia, la cui forma peninsulare ricorda a uno stivale
3. estens. grosso boccale da birra a forma di stivale
‖ dim. ⇨ stivalétto; stivalìno; spreg. stivalùccio
|| accr. stivalóne
|| pegg. stivalàccio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

stivale
[sti-và-le]
pl. -i
calzatura che arriva fino al ginocchio o alla coscia: mettere, calzare, togliersi gli stivali; stivali da caccia, da equitazione; stivali da palude, da pesca, impermeabili |lustrare gli stivali a qualcuno, (fig.) adularlo |rompere gli stivali, (fig., antiq.) seccare, infastidire |lo Stivale, l’Italia, così detta per la sua forma dim. stivaletto, stivalino, accr. stivalone, pegg. stivalaccio

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal fr. ant. e provenz. estival, che prob. è dal lat. tardo tibialĭa, neutro pl., ‘fasce intorno alle tibie’ (deriv. del class. tibĭa ‘tibia’).