Il lemma tabù
Definizioni
Definizione di Treccani
tabù
(anche, ma solo nel sign. proprio e nell’uso scient., tabu) s. m. e agg. [dal fr. tabou, ingl. taboo, adattam. di voce polinesiana]. –
1. s. m. a. in etnologia e in storia delle religioni, interdizione o divieto sacrale di avere contatto con determinate persone, di frequentare certi luoghi, di cibarsi di alcuni alimenti, di pronunciare determinate parole, e sim., imposti per motivi di rispetto, per ragioni rituali, igieniche, di decenza o per altri motivi (per es., il divieto di adoperare oggetti di ferro in alcuni riti di roma antica, di mangiare carne di maiale per i popoli semiti e islamici, di avere rapporti con la suocera o con vedove o di pronunciare il nome di animali sacri o impuri presso varî popoli): tabù, o tabu, rituali, sociali, comportamentali, alimentari, sessuali, ecc.; osservare, rispettare, trasgredire un tabù o tabu. in psicanalisi, il termine indica ogni atto proibito, oggetto intoccabile, pensiero non ammissibile alla coscienza, come nel caso emblematico dell’incesto. b. in partic., t. verbale o lessicale, la tendenza a evitare certe parole o locuzioni per motivi di decenza, di rispetto religioso o morale, di convenienza sociale: certe parti del corpo e funzioni fisiologiche, per tabù, vengono nominate con eufemismi; l’esclamazione «cribbio!» per «cristo!» è dovuta a un tabù religioso; il termine «spazzino» è diventato un tabù sociale: oggi si deve dire «operatore ecologico». c. in usi fig. e per lo più scherz., cosa, azione, argomento che non si deve e non si può toccare, fare, trattare: quella ragazza per me è un tabù; la sessualità, in molte famiglie, è ancora un tabù.
2. agg. che costituisce un tabù: oggetti, animali, atti tabù o tabu, in etnologia e in storia delle religioni; parole, locuzioni tabù, in linguistica; e in usi fig. e scherz.: quella donna è tabù: ha un marito geloso e violento; parlare di sesso, in quella casa è tabù.
Leggi su
Treccani...
Definizione di Hoepli
tabù
[ta-bù]
o tabu
a s.m. inv.
1. relig nelle religioni primitive, interdizione, divieto sacrale per il quale certe persone o certi oggetti vengono considerati intoccabili, certe azioni non eseguibili, certe parole non pronunciabili: rispettare, osservare un t.; violare i t. sessuali
|| estens. chi, ciò che è portatore di sacralità
2. estens. divieto assoluto e immotivato
3. fig. persona o cosa che non si può toccare, giudicare, discutere, criticare: uno dei tanti t. della politica
b agg. inv.
(posposto al s.) che è interdetto da un divieto sacrale
|| Che non si può fare, dire, discutere, criticare: un argomento t., parola t., azione t.
Leggi su Hoepli...
Etimologia
← dalla voce polinesiana tapu ‘sacro, santo, proibito’, attrav. il fr. tabou.
Termini vicini
tabloid tablino tablet tabla tàbico tabì tabètico tabernàcolo tabellóne tabellióne tabellionato tabellina tabellazióne tabellàrio tabellare tabèlla tabefatto tabe tabasco tabarro tabarin tabagista tabagismo tabàgico tabacòṡi tabaccóso tabaccóne tabacco tabacchino tabacchifìcio tabuiżżare tabulare tabulàrio tabulato tabulatóre tabulatrice tabulazióne TAC tacca taccagno taccamacca taccare taccata taccato taccheggiare taccheggiatóre tacchéggio tàcchete tacchettare tacchettìo tacchétto tacchino tàccia tacciàbile tacciare tacco tàccola tàccolo tacconare taccóne