Il lemma tartassare

Definizioni

Definizione di Treccani

tartassare
v. tr. [voce onomatopeica]. – trattare male, senza alcun riguardo, con eccessiva durezza. raro in senso proprio, fisico: hanno preso il ladro e l’hanno tartassato ben bene; è invece comune, soprattutto nell’uso fam., in senso fig.: t. un imputato, un testimone, con un interrogatorio incalzante, che lo mette a dura prova; t. un candidato (a un esame), con prove, domande particolarmente difficili; i critici l’hanno tartassato, sottoposto a critiche severe; t. uno strumento, suonarlo in modo inesperto; t. una lingua, parlarla o scriverla male. ◆ part. pass. tartassato, anche come agg.: i bravi ... di lodovico, tartassati e sfregiati anche loro, ... scantonarono dall’altra parte (Manzoni).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

tartassare
[tar-tas-sà-re] (tartàsso)

v.tr.
1. maltrattare, malmenare, bistrattare, strapazzare: dopo averli tartassati ben bene, li buttarono a calci fuori della porta; tartassa giorno e notte suo marito; all'esame, lo tartassarono per un'ora con domande insidiose
SIN. vessare, angariare, opprimere
CONT. trattare bene, rispettare
2. fig. sottoporre a una prova dura, difficile: t. uno strumento, suonarlo male, strimpellarlo
|| Criticare ferocemente: un nuovo romanzo tartassato dalla critica

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

tartassare
[tar-tas-sà-re]
a aus. avere
vessare, angariare: essere tartassato dal fisco | trattare in malo modo, strapazzare (per lo più in senso figurato): tartassare uno strumento, suonarlo male; tartassare un candidato agli esami, sottoporlo a domande insidiose e difficili

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← voce di orig. onom.