Il lemma testo
Definizione
Definizione di Hoepli
testo1
[tè-sto]
poet. tessuto, intessuto
testo2
[tè-sto] s.m.
1. coperchio di terracotta, di coccio e sim., per coprire pentole o tegami
2. estens. tegame di terracotta
|| Teglia larga e bassa di metallo, per cuocervi in forno torte o schiacciate
|| Contenuto di un testo
3. region. piastra rotonda di terracotta, con manico, per cuocervi pizze, schiacciate, necci e sim.
4. ant., lett. vaso di terracotta per fiori: un t. di viole e di gerani (pascoli)
testo3
[tè-sto] s.m.
1. complesso di parole scritte o stampate secondo un tessuto logico e grammaticale, che costituiscono il contenuto di un documento, di un'opera, di uno stampato e sim.: il t. di un contratto, di una lettera, del libro, del romanzo; un t. chiaro, oscuro, corretto, sgrammaticato; t. manoscritto, stampato, a stampa, dattiloscritto; t. autentico, alterato
|| libri di testo, i libri realizzati per la scuola come sussidio per l'insegnamento di determinate discipline
2. complesso delle parole originali dell'autore, o ritenute tali, distinto da ogni altra aggiunta di mano diversa: una traduzione dal greco col t. a fronte; ricostruire il t. di un antico codice; il traduttore ha travisato il t.
|| tavola fuori testo, illustrazione di un libro che occupa un'intera pagina, spesso stampata su carta diversa
|| fig. far testo, rappresentare il modello, avere autorità indiscussa in un determinato campo del sapere: un libro che fa t. in fatto di lingua, in tema di questioni economiche; è un autore che fa t.; la moda francese un tempo faceva t. in tutto il mondo
|| non fa testo, è irrilevante, ha un peso trascurabile: è uno studente molto preparato, questa insufficienza non fa t.
3. opera letteraria, storica, scientifica particolarmente autorevole e significativa, spec. rara o antica: una collezione di testi classici, greci e latini; le opere di dostoevskij sono tra i maggiori testi della letteratura ottocentesca
4. filol oggetto fondamentale di studio del filologo, in quanto risultato della trasmissione scritta di un'opera
|| critica del testo o testuale, attività di studio e di indagine filologica, consistente nell'analisi delle alterazioni e delle manomissioni subite nel tempo da un testo, che conduce al testo critico di un'opera, ovvero alla fissazione dell'enunciato linguistico che si ritiene il più vicino alle intenzioni dell'autore
5. ling enunciato linguistico, scritto o parlato, che è oggetto di analisi
6. mus parole, di solito in versi, a cui sono adattate le note musicali, il recitativo di un oratorio e sim.
Leggi su Hoepli...
Etimologia
← dal lat. tĕxtu(m), propr. ‘intreccio, trama’, deriv. di texĕre ‘tessere’.
Termini vicini
testista testina testimònio testimoniare testimonianza testimoniale testimonial testimòne tèstile testificazióne testificare testièra testìcolo testicolare testéso tester tèste testatóre testàtico testata testare testardo testardàggine testaménto testamentàrio testàceo testàbile tèsta tèst tessuto testologìa testóne testóre testosteróne testüale testùggine testura testuriżżare testuriżżazióne tèta tetanìa tetànico tètano tèti tètico tètra- tetraciclina tetracloruro tetracoralli tetracòrdo tetracromìa tètrade tetradimensionale tetradramma tetraèdrico tetraèdro tetràggine tetragonale tetràgono tetragramma