Il lemma ùggia

Definizioni

Definizione di Treccani

ùggia
s. f. [prob. lat. *ūdia «umidità, frescura», der. di udus «umido»] (pl. -ge). –
1. non com. ombra, mancanza di luce e di sole nociva alla vegetazione: sediamoci là dove fanno u. quei rami; piante che crescono anche all’uggia.
2. fig. noia, tedio, sensazione di fastidio e di irrequietezza: questo tempo fa venir l’u., mette l’u. addosso; il genitore smaltiva l’u. al caffè (verga); venire in u., a noia: il finto, il falso, mi veniva ogni giorno più in u. (d’azeglio); fastidio, molestia: questo continuo rumore mi dà u.; prendere, avere in u. qualcuno, prendere, avere antipatia per lui, avversarlo; essere in u. a qualcuno, essergli antipatico. ◆ dim. uggerèlla (o uggiarèlla), uggiolina, insistente sensazione fisica di molestia; com. spec. la locuz. scherz. sentire una certa uggiolina allo stomaco, avere un po’ di fame: pinocchio ... sentì un’uggiolina allo stomaco, che somigliava moltissimo all’appetito (Collodi).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

uggia
[ùg-gia]

s.f. (pl. -ge)
1. non com. ombra di alberi che nuoce alle piante sottostanti
|| Ombra: sedersi all'u. di un pino
2. fig. noia che dà malumore, inquietudine d'animo, tedio: questo tempaccio mette addosso l'u.; l'inattività mi fa venire l'u.
|| Fastidio, molestia: è una cosa che fa u. al solo pensarla; che u. questo rumore!
|| raro persona o cosa uggiosa: sei davvero un'u.!
|| lett. avere in uggia una persona, o una cosa, averla a noia, non poterla più sopportare
|| essere, venire in uggia a qualcuno, essere, diventare antipatico
|| viso d'uggia, tetro, che mette o esprime uggia
‖ dim. uggerèlla, ⇨ uggiolìna

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

uggia
[ùg-gia]
pl. -ge
1. senso di fastidio accompagnato da inquietudine: tutta questa pioggia mette uggia
2. (non com.) ombra degli alberi che danneggia le piante sottostanti | mancanza di luce; ombra

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. volg. *udĭa(m) ‘umidità, frescura’, deriv. di ūdus ‘umido’.