Il lemma uguale

Definizioni

Definizione di Treccani

uguale
(meno com. eguale, ant. equale) agg. e s. m. e f. [lat. aequalis, der. di aequus «uguale, piano, equo»]. –
1. agg. a. che nella natura, o nell’aspetto, non differisce, non si discosta sostanzialmente da un altro oggetto, elemento, individuo: la tua automobile, salvo il colore, è proprio u. alla mia; sta per scoppiare un temporale u. a quello di ieri; vorrei una penna u. a questa; quel gattino è proprio u. alla madre; di più cose o persone che non differiscono tra loro: questi due libri sono u.; i tre disegni non sono perfettamente u. ma hanno solo poche differenze; seguito da compl. di limitazione: ragazzi u. di età, di carattere; con sfumatura pessimistica sottintesa: i ragazzi sono tutti u.: se li lasci soli, combinano sempre qualche guaio; i regimi dittatoriali sono tutti u.; rafforzato con paragone proverbiale: uguali come due gocce d’acqua. in musica, cori a voci u., i cori composti di voci omogenee: maschili, o femminili, o bianche. riferito a sostantivi astratti, stesso, medesimo, identico: cravatte di colore u.; un tavolo di forma u., ma di legno diverso; le nostre forze sono u., si pareggiano; abbiamo tutti u. diritti e u. doveri, ciascuno ha gli stessi diritti e gli stessi doveri dell’altro. in una partita a scacchi si dice che il gioco è u. quando nessuno dei due giocatori ha un vantaggio sull’altro. b. che è sempre lo stesso o mantiene lo stesso modo di comportarsi nonostante il mutare delle condizioni: la legge è u. per tutti; le condizioni che pongo sono u. per ognuno di voi; è un uomo sempre u. a sé stesso, coerente, lineare nelle sue azioni; con enfasi: in quell’occasione fu u., o pari, a sé stesso, fu all’altezza della propria fama, del proprio valore (quindi molto bravo, eccellente). c. che resta sempre uniforme per tutto il tempo che dura o per tutto lo spazio che occupa: procedere con andatura u.; parlare con voce u. (fig., uno stile u., senza sbalzi, non discontinuo né ibrido); il cielo era coperto da una nuvolaglia scura, tutta uguale. d. senza dislivelli o asperità, piano, liscio: pianura u.; una trave, un’asse u.; il rivestimento di vernice non è venuto tutto uguale.
2. agg. in matematica, due enti a e b si dicono uguali se sono la stessa cosa, cioè se coincidono, o, più in generale, se godono delle medesime proprietà in un certo contesto; si usa anche sostituire alla parola uguale il simbolo di uguaglianza = (segno di uguale o, assol., l’uguale). in partic., il termine è adoperato: a. in aritmetica, per introdurre il risultato di un’operazione, per es., essere u. a, avere il valore di, equivalere a: 4 più 3 è u. a 7; 42 per 15 è u. a 630 (molto spesso ellitticamente, senza il verbo: 5 per 7 u. a 35, o anche, più brevemente, u. 35). b. in algebra, per collegare fra loro i due membri sia di una identità sia di un’equazione; si dice anche che la soluzione di un’equazione è x u. a 5 per intendere che l’equazione (nell’incognita x) ammette il numero 5 come soluzione. c. in geometria, per indicare due figure sovrapponibili, cioè tali che esista un movimento rigido che porti l’una a coincidere con l’altra (nello stesso senso, si parla più propriam. di figure congruenti). d. in teoria degli insiemi, con riferimento a due insiemi che hanno gli stessi elementi, o a due funzioni che assumono, in ogni punto, lo stesso valore. e. per definire il valore di una costante, o di una funzione: a² è per definizione u. al prodotto di a con sé stesso. f. per indicare un valore numerico approssimato di una certa quantità, dicendo che questa è u. approssimativamente a quel valore: per es., si scrive a =~ n, ovvero a ≈ n (da leggersi «a è uguale approssimativamente a n»), se n è un valore approssimato di a.
3. s. m. e f. chi appartiene allo stesso rango sociale, chi si trova nella stessa posizione sociale; per lo più al plur.: è rispettoso coi superiori, cortese con gli u.; fra uguali ci si sente maggiormente a nostro agio. la cospirazione degli eguali o di babeuf, la congiura giacobina contro la reazione termidoriana scoperta nel 1796, e repressa con gravissime condanne, anche capitali, degli organizzatori, tra cui françois-noël babeuf. in alcune espressioni enfatiche, chi ha lo stesso valore, lo stesso grado di abilità, di perizia e bravura, ecc.: un artista, un chirurgo che non ha l’u., che non trova uguali, ineguagliabile; la sua bravura è senza uguali. con sign. neutro: se non vuoi andarci per me è u., è lo stesso, fa lo stesso, non ha importanza.
4. come avv., in uguale misura: due ragazzi alti uguale (pop. alti uguali), di uguale altezza; se siete stanchi, anche noi siamo stanchi uguale, come voi. ◆ avv. ugualménte (meno com. egualménte), in ugual modo, in uguale misura: tratta ugualmente il ricco e il povero; distribuì ugualmente tra i figli le sue ricchezze; in modo uniforme: la cera va spalmata ugualmente sul pavimento; anche riferito ad aggettivo: i due radiatori sono ugualmente caldi. con valore avversativo-concessivo: gliene sono grata ugualmente (cioè, anche se non ha potuto, se non può favorirmi nelle mie richieste); vinceranno ugualmente (benché siano in condizioni di svantaggio, o non se lo meritino, ecc.).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

uguale
[u-guà-le] o eguale, ant. equàle, guàle
(pl. -li)

a agg.
1. che non è differente da altro o da altri; che ha la stessa natura, forma, quantità, qualità, valore e sim. rispetto a qualcosa: due sedie, due libri uguali; un metro è u. alla quarantamilionesima parte della circonferenza terrestre all'equatore; questo non mi sembra u. a quello; due gemelli perfettamente uguali tra loro; sono uguali di età; in quanto a intelligenza sono uguali; sono uguali all'aspetto
|| Dello stesso carattere e natura: i ragazzi sono tutti uguali
|| quasi uguali, molto simili
|| uguali come due gocce d'acqua, identici
CONT. differente, diverso
2. che ha sempre lo stesso valore; che non presenta variazioni o differenze legate a condizioni e situazioni momentanee e accidentali: la legge è u. per tutti; avere uguali diritti e uguali doveri
3. che non subisce variazioni; uniforme, costante: un paesaggio sempre u.; il fiume scorreva u. tra le sponde
|| Regolare: dormiva con un respiro calmo, u.
|| Monotono: parlava con voce u.
|| fig. scorrevole, piano: stile u.
|| essere uguale a se stesso, essere coerente, non smentirsi mai, essere costante nei propositi
CONT. diseguale
4. non com. piano, liscio, privo di asperità: la macchina correva sull'asfalto u. della strada; una superficie tutta u.; bisogna rendere u. quest'asse
CONT. irregolare
5. mat congruente: due triangoli uguali
|| essere uguale a, avere lo stesso valore di, corrispondere a, equivalere a: uno più otto è u. a nove
|| fig. essere uguale a zero, non avere alcun valore: la libertà senza uguaglianza è u. a zero
b come avv.
Ugualmente, nella stessa misura, nello stesso modo: erano vestiti u.; sono lunghi e larghi u.
c s.m. e f.
spec. al pl. chi ha la stessa condizione o lo stesso grado, chi appartiene allo stesso ceto: frequentare solo i propri uguali
|| Chi ha lo stesso livello culturale, la stessa formazione e preparazione
|| non avere, non esserci l'uguale, non trovare uguali, essere senza uguali, essere ineguagliabile
d s.m.
1. (con valore neutro) lo stesso, la stessa cosa: che tu ci sia o non ci sia, per me è u.
2. mat il segno grafico che esprime uguaglianza tra due enti

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

uguale
[u-guà-le]
pl. -i
1. che non differisce da altro o da altri, in tutto o per determinate caratteristiche [+ a]: il tuo vestito è uguale al mio; essere uguale di, per età, statura, peso, forza; sono uguali anche nel carattere; avere uguali diritti e doveri; i cittadini sono uguali davanti alla legge |quasi uguale, molto simile
2. che è sempre lo stesso, che mantiene sempre le stesse caratteristiche: la legge è uguale per tutti |essere sempre uguale a sé stesso, essere coerente
3. uniforme, omogeneo: andatura, ritmo uguale; cielo tutto uguale, coperto in modo uniforme; voce sempre uguale, monotona
4. privo di dislivelli, di asperità; liscio, piano: terreno, superficie uguale
5. (mat.) si dice di una grandezza rispetto a un’altra alla quale sia legata da una relazione di uguaglianza |essere uguale a, equivalere a: due più due è uguale a quattro
6. (geom.) si dice di figure che, sovrapposte, coincidono
♦ avv.
(fam.) allo stesso modo, in uguale misura: sono bravi uguale
♦ n.m.
pl. -i
1. la stessa cosa: non ho il posto vicino al finestrino, ma tanto per me è uguale
2.
anche f.
(spec. pl.) chi appartiene allo stesso ceto o classe sociale o grado: conversare con i propri uguali | chi ha la stessa abilità, preparazione ecc.: non avere uguali, essere superiore a tutti gli altri
3. (mat.) il segno d’uguaglianza (=)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. aequāle(m), deriv. di āequus ‘equo, piano’.