Il lemma afferrare

Definizioni

Definizione di Treccani

afferrare
v. tr. [der. di ferro; propr. «impugnare un ferro»; nel sign. 3, da ferro nel sign. di «àncora»] (io affèrro, ecc.). –
1. prendere e tener forte: a. qualcuno per le mani, per le vesti, per il collo; a. un coltello, una spada; fig., a. l’occasione, a. il destro, cogliere il momento opportuno. rifl., attaccarsi, sostenersi con forza: si afferrò disperatamente allo scoglio; fig., afferrarsi a ogni appiglio, al più piccolo pretesto.
2. fig. intendere (con l’orecchio o con la mente), comprendere: non riesco ad a. quel che dice; a. il senso di una frase; a. a volo un’allusione; a. il concetto, il pensiero altrui.
3. tr. e intr., ant. calare l’ancora, e quindi ancorarsi, approdare: abbiam finalmente afferrata quella terra (algarotti); al tempo stesso il doria afferrava nel porto di tolone con l’armata (botta); con il secondo uso, anche afferrarsi rifl.: affèrrati dove vuoi; affèrrati dentro all’isola (in antichi portolani). ◆ part. pres. afferrante, anche come agg., in araldica, attributo degli uccelli rapaci in atto di afferrare la preda con gli artigli.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

afferrare
[af-fer-rà-re] (affèrro)

a v.tr.
1. prendere qualcuno o qualcosa stringendo con forza: a. qualcuno per le braccia, per le gambe; a. un bastone; a. qualcuno alla gola; a. qualcosa con le tenaglie
SIN. acchiappare
CONT. mollare
2. fig. cogliere, non lasciarsi sfuggire, non rinunciare: se ti capita una buona occasione, afferrala
SIN. approfittare
3. fig. cogliere con la mente, capire, comprendere: cerca di a. il senso di ciò che ti dico; a. un concetto, un'idea; non riesco ad a. quello che dicono
b v.rifl. afferràrsi
Attaccarsi con forza: si afferrò alla ringhiera
|| fig. appigliarsi: quell'avvocato si afferra ai più sottili cavilli

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

afferrare
[af-fer-rà-re]
io affèrro ecc.
a aus. avere
1. prendere e tenere con forza (anche in senso figurato): afferrare un pugnale; afferrare qualcuno per il bavero; afferrare l’occasione, coglierla
2. capire, intendere: afferrare una parola, un’idea; il mio progetto è questo: afferri?
3. (ant.) ferire, colpire col ferro

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di ferro, prob. nel sign. di ‘arma’, col pref. a-².