Il lemma aggravare

Definizioni

Definizione di Treccani

aggravare
v. tr. [lat. aggravare, der. di gravis «grave»]. –
1. a. rendere grave, pesante: a. un carico, una soma; caricare: a. lo stomaco di cibi indigesti; a. la persona, il corpo di vestiti. riferito a persona, opprimere, accasciare: stanco dalle fatiche, aggravato dal male, oppresso dall’afa, camminava stentatamente (manzoni). b. rendere più grave, nei sign. fig. dell’agg.: a. la pena, aumentarne la durata o la durezza; aggravarsi la coscienza di una colpa, commetterla e sentirne rimorso; circostanze che aggravano il delitto (v. aggravante); quest’imprevista difficoltà aggrava la situazione; il suo contegno aggravò il mio dolore. c. appesantire, rendere torpido: una grande stanchezza gli aggravava le membra; quest’aria afosa mi aggrava la testa. d. ant. sottoporre a maggiori gravami fiscali.
2. intr. (aus. essere) peggiorare, divenir più grave: la situazione è aggravata improvvisamente; più spesso con la part. pron.: nella notte l’ammalato s’aggravò. ◆ part. pres. aggravante, anche come agg. e s. f., con accezione partic. (v. la voce). ◆ part. pass. aggravato, anche come agg.: essere aggravato di sonno; il ferito m’è parso aggravato; una situazione molto aggravata.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

aggravare
[ag-gra-và-re] (aggràvo)

a v.tr.
1. rendere più pesante: a. un peso
SIN. appesantire, caricare
2. fig. rendere più grave, più pericoloso: una circostanza che aggrava la posizione dell'imputato; complicazione che aggrava la malattia; la solitudine aggrava la sofferenza
CONT. alleviare
3. fig. intorpidire, appesantire: il sonno mi aggrava le palpebre
b v.intr. (aus. essere) e intr. pronom. aggravàrsi
Diventare più grave, peggiorare: la situazione aggrava, si aggrava
SIN. peggiorare

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

aggravare
[ag-gra-và-re]
a aus. avere
1. rendere più grave, più difficile o più fastidioso; peggiorare: aggravare la situazione |aggravare la pena, aumentarla
2. (lett.) appesantire, gravare; opprimere (anche in senso figurato)
♦ v.intr.
a aus. essere
(non com.)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. aggravāre, deriv. di grăvis ‘grave, pesante’.