Il lemma agguantare

Definizioni

Definizione di Treccani

agguantare
v. tr. [der. di guanto, quasi «afferrare con guanti di ferro»]. –
1. afferrare, acchiappare con forza: a. uno per un braccio, per il collo; il ladro fu subito agguantato dalla polizia; ora l’agguanto io!; intr. pron., afferrarsi e sostenersi fortemente: s’agguantò all’albero e non si lasciò tirar via. nell’uso fam., anche colpire giusto: se l’agguantava con quella sassata, gli spaccava la testa.
2. in marina, cessare di filare o di alare un cavo, mantenendolo però in forza. con uso assol. o intr.: arrestare il moto di una imbarcazione a remi, immergendo questi nell’acqua con la pala verticale e facendo forza sull’impugnatura o girone (con questo sign., si usa soprattutto come comando: agguanta!); a. al vento, procurare di non scadere e di rimontare al vento con un veliero; si dice anche dell’ancora quando ha fatto presa: l’ancora ha agguantato.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

agguantare
[ag-guan-tà-re] (agguànto)

a v.tr.
1. afferrare fortemente: lo agguantarono per un braccio
SIN. acchiappare, acciuffare
2. fam., tosc. colpire
3. mar afferrare e trattenere un cavo che scorre
|| Arrestare l'abbrivo di un'imbarcazione a remi immergendo i remi di taglio
b v.rifl. agguantàrsi
Afferrarsi saldamente, appigliarsi: agguàntati alla ringhiera se non vuoi cadere
SIN. aggrapparsi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

agguantare
[ag-guan-tà-re]
a aus. avere
1. prendere con prontezza e con forza; afferrare, abbrancare: mi ha agguantato per un braccio e mi ha trascinato via
2. (mar.) afferrare e tenere saldamente con la mano un cavo che scorre: agguanta (la cima)! | fermare un’imbarcazione immergendo i remi di taglio nell’acqua
3. (non com.) colpire, cogliere: lo agguantò con un pugno

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di guanto, col pref. a-²; propr. ‘afferrare con i guanti’, con riferimento ai guanti di ferro delle armature medievali.