Il lemma codésto

Definizioni

Definizione di Treccani

codésto
(o cotésto) agg. e pron. dimostr. [lat. eccu(m) tibi iste]. – indica persona o cosa vicina a chi ascolta, o a lui relativa, o nominata subito prima. come agg.: mi fai vedere c. foglio?; ti pentirai di c. parole; in lettere di carattere ufficiale, può indicare l’ufficio stesso, l’ente, la società a cui si rivolge il discorso: il sottoscritto fa domanda a c. ministero; la fattura da noi rimessa a c. spett. ditta. come pron., solo con valore neutro: c. che tu dici non è vero; o sottintendendo un sost.: bella codesta! ◆ fuori di toscana è di uso raro o letter. (tranne che nella corrispondenza ufficiale e nell’uso burocr.), ed è per lo più sostituito da questo o da quello anche nell’uso scritto.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

codesto
[co-dé-sto] o cotesto, ant. costétto

a agg. dimostr.
Indica persona o cosa vicina o che si riferisce a colui a cui si parla: levati codesta cravatta; dammi c. libro che hai sulla scrivania; c. tuo modo di fare non mi piace
|| bur riferito a ente, autorità a cui ci si rivolge per iscritto: prego codesta spettabile ditta
b pron. dimostr.
1. indica persona o cosa vicina o che si riferisce a colui a cui si parla: codesta non è una bella idea
2. codesta cosa, ciò: che cosa vuoi dire con c.?

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

codesto
[co-dé-sto]
f. -a; pl.m. -i, f. -e; precede sempre il nome
(region tosc., lett.) indica persona o cosa vicina a chi ascolta o legge |codesto ministero, codesta società ecc., per indicare il ministero, la società ecc. a cui ci si rivolge, in documenti o lettere di stile burocratico
♦ pron. dimostr.
f. -a; pl.m. -i, f. -e
indica persona o cosa vicina a chi ascolta o legge: e chi sono codesti?; codesto non è vero

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. volg. (ĕc)cu(m) tĭbi ĭstu(m) ‘eccoti questo’.