Il lemma compare

Definizioni

Definizione di Treccani

compare
(ant. compadre) s. m. [lat. tardo compater -tris, comp. di con- e pater «padre»]. –
1. a. chi tiene a battesimo o a cresima il figlio altrui, sia rispetto a questo (e in tale caso è sinon. di padrino), sia rispetto ai genitori di lui: fare da c., da padrino; essere compari (il padrino e i genitori); fig., essere come il c. a battesimo, essere indispensabile in qualche faccenda. b. il testimone alle nozze di uno degli sposi rispetto allo sposo o alla sposa (e reciprocamente lo sposo rispetto al testimone o alla testimone), detto anche, per distinzione da quello precedente, c. di matrimonio o c. d’anello per il compito che gli è, o era, riservato di consegnare gli anelli agli sposi nel corso della cerimonia nuziale, spesso come suo personale regalo: c. d’anello fu arrigo che aveva l’età di luciana (pratolini).
2. estens. a. titolo che si dà a un vecchio amico o a chi, anche occasionalmente, si considera come tale: bevi, compare! nella novellistica popolare, c. orso, c. lupo, ecc. (cfr. comare). b. chi aiuta più o meno copertamente qualcuno in una brutta azione, in un imbroglio, o gli tien mano in giochi di prestigio, o finge a suo favore d’essere un acquirente in una vendita all’asta, e sim. c. modo prov., non com., restar compare, restare gabbato, soprattutto di chi presta soldi e non riesce a ottenerne la restituzione. ◆ accr. comparóne.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

compare
[com-pà-re] ant. compadre

s.m. (pl. -ri)
1. uomo che tiene a battesimo o a cresima un bambino
|| fig. essere come il compare a battesimo, indispensabile
SIN. padrino
2. il padrino del bambino battezzato o cresimato rispetto ai genitori, o il padre del bambino battezzato o cresimato rispetto al padrino e alla madrina
3. region. compare d'anello, testimone di uno degli sposi al matrimonio
|| Chi accompagna la sposa all'altare
4. estens. vecchio amico, compagno: è all'osteria con i soliti compari
5. spreg. complice; chi appoggia, sostiene un'altra persona in attività poco lodevoli, in affari equivoci o illeciti
|| ant. compar di puglia, manutengolo
6. region. nell'italia meridionale, titolo equivalente a “signore”: c. turriddu
|| Nelle fiabe, titolo attribuito ad animali personificati

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

compare
[com-pà-re]
pl. -i
1. (region. centr., merid.) padrino di battesimo o di cresima: far da compare
2.
anche f.
(fam.) complice: il ladro e il suo compare
3. nelle favole, appellativo che precede nomi maschili di animali personificati: compare orso
4. (antiq.) appellativo familiare con cui ci si rivolge a un uomo che si conosce

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. tardo compătre(m), comp. di cŭm ‘con’ e păter -tris ‘padre’.