Il lemma confórme

Definizioni

Definizione di Treccani

confórme
agg. e avv. [dal lat. tardo conformis «di forma uguale», comp. di con- e forma «forma»]. –
1. agg. a. che ha forma uguale o simile: riproduzione plastica in tutto c. al vero; ritratto poco c. al modello; copia c., nel linguaggio amministr., copia che riproduce esattamente l’originale. b. fig. che concorda, corrispondente: le sue azioni non sono c. ai principî che sostiene; caratteri c.; dolce paese, onde portai conforme l’abito fiero e lo sdegnoso canto (carducci). nel linguaggio giur., doppia c., espressione ellittica con cui si designano due sentenze che, nello stesso giudizio, pronuncino nell’identico modo; l’istituto ha applicazione nelle cause matrimoniali dinanzi ai tribunali ecclesiastici, nelle quali la nullità o la validità del vincolo si considera definitiva solo dopo che sia intervenuta una doppia conforme. per estens., che è fatto o compiuto nel modo prescritto: un comportamento, una prassi, un procedimento c., o non c., o poco c., alla norma (giuridica o d’altra natura), alla consuetudine, ai regolamenti.
2. agg. in matematica, si dice conforme (o anche isogona o isogonale) una rappresentazione biunivoca e bicontinua di una superficie su un’altra, se fa corrispondere a ogni coppia di curve della prima superficie una coppia di curve della seconda formanti uguale angolo.
3. avv., non com. in modo corrispondente, in ossequio o in conformità di, con la prep. a: ho agito c. ai tuoi desideri. ormai raro l’uso assol., in risposte: pensi di accettare o di rifiutare? – conforme (cioè: secondo il caso).
4. come cong., disus., secondo che: la seduta s’è svolta c. risulta dal verbale; bisogna ... che faccian le cose conforme dicon le gride (manzoni). ◆ avv. conformeménte, in modo conforme, in conformità: agire conformemente alle proprie idee.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

conforme
[con-fór-me] (pl. -mi)

a agg.
1. simile o identico: un ritratto c. al vero
|| fig. corrispondente, concorde: ha un modo di pensare c. al mio
2. adeguato, conveniente: fu accolto con onori conformi al suo rango; è poco c. alla prassi, alla norma
b avv.
In modo corrispondente, in conformità, in ossequio: si comporta c. al suo modo di pensare
|| ass., dial. dipende dalle circostanze: “andrai al mare la prossima estate?” “c.”
c cong.
(per introdurre una propos. modale con il v. all'indicat.) secondo che, nel modo che: è avvenuto tutto c. ti ha riferito
|| ant. conforme a che, secondo che

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

conforme
[con-fór-me]
pl. -i
1. che si adatta, che si accorda [+ a, con]: conforme alle regole; conforme con lo standard
2. che presenta forma o aspetto uguale; identico, simile [+ a]: una copia non conforme all’originale
♦ avv.
(non com.) in modo conforme [+ a]: il tribunale ha agito conforme ai principi del diritto internazionale
♦ cong.
(ant.) secondo che, come: faccian le cose conforme dicon le gride (MANZONI P.S. XIV)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. tardo confŏrme(m), comp. di cŭm ‘con’ e fōrma ‘forma’; propr. ‘che ha forma uguale’.