Il lemma eṡaurire

Definizioni

Definizione di Treccani

eṡaurire
v. tr. [dal lat. exhaurire, comp. di ex- e haurire «attingere»] (io eṡaurisco, tu eṡaurisci, ecc.). –
1. a. detto di pozzo, miniera e sim., attingerne, asportarne tutto il contenuto. in marina, eseguire l’operazione di esaurimento, cioè di svuotamento dell’acqua dai locali interni della nave. b. in chimica, estrarre il più completamente possibile una o più sostanze da un’altra: e. una droga con un solvente, per asportarne i componenti attivi solubili in tale solvente; e. un precipitato con acqua, lavarlo fino ad averlo privato di tutti i componenti solubili in acqua. c. con sign. più generico, nel linguaggio com., consumare una cosa tanto da ridurla al termine: e. le provviste, il patrimonio, le risorse, i mezzi; fig.: e. la pazienza, il proprio ingegno; ho esaurito tutto il mio repertorio di barzellette; e. le forze, logorarle, spossarle.
2. intr. pron. a. riferito a pozzo o miniera, rimanere senz’acqua, senza più minerali: il pozzo si è esaurito; la sorgente si è esaurita, non versa più acqua. b. consumarsi del tutto: i fondi a disposizione si sono esauriti; l’edizione s’è esaurita in pochi mesi, ne sono stati cioè venduti tutti gli esemplari; fig., le sue forze, le sue energie si sono esaurite. c. di persona: è uno scrittore che ormai si è esaurito (o anche: la vena di quello scrittore si è esaurita), ha perduto la potenza creatrice, non produce più nulla di originale.
3. condurre a termine: e. una pratica; compiere sino in fondo: e. le indagini, le ricerche. di argomento, materia e sim., trattarne compiutamente in ogni particolare: e. il tema, la questione; è stato esaurito l’ordine del giorno. ◆ part. pres. eṡauriènte, anche come agg. (v.). ◆ part. pass. eṡaurito, anche come agg. (v.), ed eṡàusto, usato solo come agg. (v.).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

esaurire
[e-ṣau-rì-re] (esaurìsco, -sci, -sce, esaurìscono; esauriènte; esaurìto)

a v.tr.
1. attingere da qualcosa consumandone tutto il contenuto: e. una miniera, un pozzo, una sorgente
|| Consumare completamente, finire: e. un intero patrimonio, la merce di un magazzino
|| esaurire l'edizione di un libro, venderne tutte le copie stampate
|| fig. esaurire la pazienza, le idee, le forze
2. fig. trattare fino in fondo, compiutamente: e. l'argomento, la trattazione, la questione
|| esaurire una pratica, un affare, concluderli, compierli completamente
SIN. finire, eseguire
3. mar svuotare locali interni della nave allagati
4. chim estrarre completamente da una sostanza uno o più elementi
b v.intr. pronom. esaurìrsi
Restare vuoto, privo d'ogni contenuto
|| fig. consumarsi: la sua fantasia si è esaurita
c v.rifl. esaurìrsi
Perdere le forze, spossarsi, stremarsi: finirai con l'esaurirti per il troppo lavoro; su quelle formule si esaurisce

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

esaurire
[e-ʃau-rì-re]
io eʃaurisco, tu eʃaurisci ecc.
a aus. avere
1. consumare fino all’ultimo, finire (anche in senso figurato): esaurire le provviste, le scorte; esaurire la pazienza | vuotare completamente: esaurire un pozzo petrolifero
2. debilitare, spossare, fiaccare: lo sforzo lo ha esaurito
3. portare a termine, svolgere interamente: esaurire un compito, un incarico; esaurire le indagini | trattare a fondo, in ogni particolare: esaurire un argomento
4. (mar.) eseguire un esaurimento
5. (chim.) estrarre totalmente uno o più componenti da una data sostanza

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. exhaurīre, comp. di ĕx-, che indica compimento, e haurīre ‘attingere, vuotare’; propr. ‘svuotare’.