Il lemma fornicare

Definizioni

Definizione di Treccani

fornicare
v. intr. [dal lat. tardo fornicare, der. di fornix -ĭcis «arco, volta» e per estens. «bordello»] (io fòrnico, tu fòrnichi, ecc.; aus. avere). –
1. avere rapporti sessuali con persona che non sia il coniuge, e in genere commettere peccati legati alla sfera sessuale; è verbo usato soprattutto nell’enunciazione del 6° comandamento: non fornicare.
2. fig., non com. avere segrete intese con qualcuno: f. coi nemici della patria, con gli esponenti del partito avversario.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

fornicare
[for-ni-cà-re] (fòrnico, -chi, fòrnicano; fornicànte; fornicàto)

v.intr. (aus. avere)
1. avere rapporti sessuali al di fuori del matrimonio
|| Abbandonarsi a pratiche sessuali ritenute illecite
|| non fornicare, il sesto dei dieci comandamenti
2. fig. avere rapporti segreti con qualcuno a fini, spec. illeciti, di guadagno: f. con i potenti; va fornicando con gli avversari del suo partito
SIN. intrigare, maneggiare

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

fornicare
[for-ni-cà-re]
io fòrnico, tu fòrnichi ecc.
a aus. avere
1. avere rapporti sessuali al di fuori del matrimonio | (relig.) commettere peccati sessuali: il sesto comandamento è «non fornicare»
2. (non com.) avere rapporti segreti e ambigui con qualcuno o qualcosa, in contrasto con i principi o le convinzioni dichiarate apertamente: i profeti della libertà... in cuor loro... fornicarono colla potenza regale (CATTANEO)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. tardo fornicāre, deriv. di fŏrnix -ĭcis ‘volta, sotterraneo a volta’ e, in roma antica, ‘postribolo’.