Il lemma forte

Definizioni

Definizione di Hoepli

forte
[fòr-te] (pl. -ti)

a agg.
1. dotato di vigore fisico; robusto, resistente: uomo f.; mani forti; fibra f.; è f. come un toro
|| sesso forte, sesso maschile
|| farsi forte, cercare di essere coraggioso: fatti f., passerà!
|| farsi forte di qualcosa, valersene, farvi ricorso come fonte di sicurezza: si è fatto f. della sua autorità per convincerli a rinunciare all'impresa
|| fig. dare man forte a qualcuno, aiutare, sostenere
2. del corpo umano, robusto, massiccio: è f. di fianchi; è una bella signora, un po' f.
|| taglie forti, per persone corpulente o grasse
3. potente, intenso: un f. temporale; ho un f. mal di testa
|| Energico, vigoroso: si è preso un f. pugno in faccia
|| Impetuoso, ardente: una f. passione
|| Efficace: rispose con forti argomentazioni
|| governo forte, particolarmente stabile e autoritario
|| esercito forte, potente, bene armato
|| fig. essere un forte mangiatore, bevitore, mangiare, bere molto, reggere l'alcol
|| liquore forte, con un'alta gradazione alcolica
|| pezzo forte, di un artista, cavallo di battaglia; estens. qualcosa in cui si riesce bene
|| piatto forte, il piatto più sostanzioso o il migliore di un pasto; fig. la parte fondamentale, la più importante di qualcosa
4. dotato di stabilità, di resistenza all'usura o agli urti: materiale f.; questa mensola è f., puoi appoggiarci tutto; è un tessuto f., si può lavare in lavatrice
|| colore forte, che non stinge
5. tenace, resistente: cucitura f.; adesivo f.
|| fig. intenso, persistente: ricordo, affetto, legame f.
6. estens. potente, avvertito dai sensi con intensità: un f. bagliore; una f. esplosione; caffè f.; rumore f.; un profumo molto f.
7. estens. difficile da sopportare, doloroso: i suoi nervi hanno subito un f. shock
|| Grave, con implicazioni pesanti o offensive: sembra che siano corse parole forti
8. estens. rilevante, abbondante, notevole: acquistare una casa per me rappresenta una spesa f.; dovrei sborsare una f. quantità di denaro; quel ragazzo ha un f. appetito
|| a più forte ragione, a maggior ragione, tanto più
|| avere forte bisogno di qualcosa, averne estrema necessità
9. fig. dotato di grande fermezza morale, volontà, energia: animo, carattere f.
10. fig. nobile, generoso: un uomo di forti ideali
SIN. elevato
11. fig. abile, bravo, in gamba: essere f. in matematica, storia, latino; è f. nel gioco di testa
|| fam. con il sign. generale di apprezzamento positivo: un tipo f.; un film davvero f.!; sei proprio f.!
12. econ valuta forte, nel mercato dei cambi, stabile o in ascesa rispetto ai valori delle altre valute internazionali
13. ling di sistemi grammaticali la cui flessione non si fonda solo o esclusivamente sul ricorso a prefissi o suffissi, ma implica alterazioni più o meno sostanziali della radice o del tema
|| consonanti forti, articolate con maggiore energia e intensità delle deboli
|| vocali, sillabe forti, toniche
14. mus didascalia che prescrive un'esecuzione di grande intensità sonora
15. ant. impervio: esta selva selvaggia e aspra e f. (dante)
b avv.
1. con forza, con intensità: spingi più f.
|| tenersi forte, aggrapparsi energicamente
2. molto, in grande quantità: è uno che mangia f.
|| giocare forte, puntare grosse somme di denaro al gioco
|| posposto a un agg. di qualità, lo rafforza: sei stupido f.; è buona f.!
3. a voce alta: puoi dirlo f.!; non parlare così f.!
|| forte e chiaro, di messaggio radio, ricevuto senza problemi di trasmissione; fig. di messaggio di cui si è compreso perfettamente il significato: ricevuto f. e chiaro
4. velocemente: correva più f. del vento; non guidare troppo f.!
|| fig., fam. andare forte, muoversi nella vita o negli affari con abilità e decisione: quello è uno che va f.!
5. ant. in maniera complessa, poco chiara
c s.m. (anche f. nei sign. 1 e 2)
1. chi è fisicamente dotato di resistenza e vigore
2. chi è dotato di fermezza morale, di volontà, di energia: a egregie cose il f. animo accendono / l'urne de' forti (foscolo)
3. la parte più ragguardevole, più importante di qualcosa: il f. dell'esercito era ancora al di là del fiume
|| il forte della battaglia, il momento o il luogo dove essa è più accesa
4. argomento o attività in cui si è particolarmente abili: la matematica non è il mio f.
5. sapore acido: questo vino sa di f.
6. tassello rinforzato della calza
7. mil costruzione fortificata più piccola della fortezza, disposta a guardia di un luogo strategico facente parte di una più vasta struttura militare
|| Avamposto dell'esercito americano al tempo della conquista dei territori indiani, dove i pionieri e i coloni si rifugiavano in caso di attacco
8. mus esecuzione di grande intensità sonora

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

forte
[fòr-te]
pl. -i
1. che può sostenere un grande sforzo e resistere alle fatiche; robusto, vigoroso: un uomo, un cavallo forte; un fisico, una fibra forte; forte come un leone |fianchi forti, pronunciati |governo forte, autoritario |reggere, governare con mano forte, con energia o autoritariamente |partito forte, che ha molti iscritti |essere un forte bevitore, fumatore, mangiatore, bere, fumare, mangiare molto
2. che sopporta bene le avversità; che ha vigore, perseveranza morale: avere un animo, un carattere forte
3. detto di cosa, resistente, che non cede, che non si sciupa: una stoffa, un legno forte |colla forte, tenace
4. che è dato con forza: un forte schiaffo
5. di grande intensità, potenza: una forte pioggia; una forte passione | che agisce intensamente sulla vista, sull’udito, sul gusto ecc.: una luce forte, molto vivida; voce forte, potente; sapore forte, acre; colore, tinta forte, di tonalità accesa; liquore forte, molto alcolico; vino forte, a elevata gradazione, oppure inacidito
6. grave a sopportarsi: un forte mal di testa |parola, frase forte, offensiva
7. grande, notevole: un forte guadagno; forti perdite
8. bravo, abile: un ragazzo forte in matematica; squadra, giocatore molto forte | (fam.) simpatico, spiritoso: che forte che sei!
9. (ling.) si dice di forma verbale con l’accento sul tema, contrapposta alla forma debole che ha l’accento sulla desinenza (p.e. pèrso rispetto a perdùto) | si dice dei verbi o dei nomi che nella flessione di alcune forme modificano la loro radice senza far ricorso a suffissi |vocali, sillabe forti, quelle toniche | si dice delle consonanti sorde (per esempio t), in contrapposizione alle sonore (per esempio d), dette anche deboli
10. (ant.) fortificato; difeso da mura, baluardi e simili: una città forte (MACHIAVELLI) | malagevole, impervio: esta selva selvaggia e aspra e forte (DANTE Inf. I, 5)
♦ avv.
1. con forza; violentemente: battere forte; la bora soffia forte
2. velocemente: camminare forte
3. a voce alta; ad alto volume: parlare forte; perché metti la radio così forte? |dire qualcosa forte, apertamente
4. molto, assai: dubito forte che cambierai idea; mangiare, dormire forte; sembra stupido forte; giocare forte, grosse somme
5. (mus.) come indicazione dinamica, da eseguire a pieno volume di suono
♦ n.m.
pl. -i
1. ciò in cui una persona riesce meglio, o vale di più: la matematica non è il mio forte
2. opera militare fortificata permanente: il forte di San Leo
3.
anche f.
persona forte, specialmente in senso morale: A egregie cose il forte animo accendono / l’urne de’ forti, o Pindemonte (FOSCOLO Sepolcri 151-152)
4. la parte più vigorosa, resistente di qualcosa, il grosso: il forte dell’esercito
5. sapore acido: sapere di forte
♦ n.m. invar.
(mus.) indicazione dinamica che prescrive l’esecuzione a pieno volume di suono; passo musicale che va eseguito in questo modo

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. fŏrte(m).

Il lemma forte

Definizioni

Definizione di Hoepli

Definizione di Garzanti linguistica

Etimologia

Termini vicini