Il lemma fuorigiòco

Definizioni

Definizione di Treccani

fuorigiòco
(o fuòri giòco) locuz. avv. – nel linguaggio sportivo, espressione (corrispondente all’ingl. offside, propr. «fuori lato», e quindi «fuori posto, in posizione non regolare») con cui si definisce la condizione nella quale viene a trovarsi, negli sport a squadre, un giocatore che abbia iniziato un’azione di attacco partendo da una posizione situata già alle spalle della linea di difesa avversaria (nel gioco del calcio, quando s’inizia l’azione non avendo davanti a sé, prima del portiere, nessun difensore avversario da superare); è in genere preceduto dalla prep. in: essere, trovarsi in f.; attaccante in f.; con uso sostantivato, invar.: fischiare il fuorigioco.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

fuorigioco
[fuo-ri-giò-co] o fuori gioco

a loc. avv.
sport in alcuni giochi di palla a squadre, in posizione irregolare
|| Nel calcio, nella posizione del giocatore che, nel momento in cui il passaggio a lui diretto parte dal piede di un compagno, non ha fra sé e la porta da violare almeno due avversari, compreso il portiere
b s.m. inv.
sport la posizione stessa

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

fuorigioco
[fuo-ri-giò-co]
nel calcio e in altri giochi di squadra, posizione irregolare di un attaccante che viene a trovarsi, non essendo in possesso della palla, oltre lo schieramento difensivo avversario: tecnica, tattica del fuorigioco, quella consistente nello spostare rapidamente in avanti l’intera linea difensiva in modo da mettere gli attaccanti avversari in fuorigioco
♦ avv.
in questa posizione irregolare: trovarsi fuorigioco

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di fuori e gioco; calco dell’ingl. offside.