Il lemma fuoricampo

Definizioni

Definizione di Treccani

fuoricampo
(o fuòri campo) locuz. usata come agg., invar. –
1. nel linguaggio cinematografico e televisivo, di voce o suono provenienti da persone o cose non inquadrate dalla camera: personaggio, voce fuoricampo.
2. nel linguaggio del baseball, detto di rinvio effettuato dal battitore oltre i limiti del triangolo di gioco, comportante l’automatica conquista delle quattro basi (anche come s. m.: ha effettuato un fuoricampo).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

fuoricampo
[fuo-ri-càm-po]

s.m. inv.
1. cinem tutto ciò che si trova al di fuori dell'inquadratura
|| voce fuoricampo, che commenta le immagini di un filmato senza che si veda chi sta parlando
2. sport nel baseball, rinvio di palla oltre i limiti del campo, da parte del battitore, che conquista così le quattro basi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

fuoricampo
[fuo-ri-càm-po]
1. (foto., cine., tv) si dice di ciò che non è o non deve essere inquadrato |voce fuoricampo, proveniente da una persona che non si vede sulla scena
2. nel baseball, si dice del rinvio del battitore oltre i limiti del campo di gioco che gli consente automaticamente di conquistare le quattro basi: fare, realizzare un fuoricampo

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di fuori e campo.