Il lemma imbalsamare

Definizioni

Definizione di Treccani

imbalsamare
v. tr. [der. di balsamo] (io imbàlsamo, ecc.). –
1. a. sottoporre il cadavere d’un uomo o d’un animale (o qualche loro organo) a opportuno trattamento che lo preservi dalla decomposizione organica, mantenendone intatta la forma. b. preparare opportunamente e imbottire di paglia o di stoppa la pelle di animali morti per conservarne immutata la forma.
2. fig. bloccare in schemi fissi, sclerotizzare: i. una dottrina, un’ideologia, una concezione.
3. letter. profumare, aromatizzare, rendere balsamico: c’è una pineta che imbalsama l’aria del paese; i greci e gli abitatori tutti di quelle felici contrade sono avvezzi a respirare l’aria del peloponeso imbalsamata dagli aranci (p. verri). ◆ part. pass. imbalsamato, anche come agg.: salma imbalsamata; uccelli imbalsamati.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

imbalsamare
[im-bal-sa-mà-re] (imbàlsamo)

v.tr.
1. trattare con balsami, aromi o altre particolari sostanze cadaveri di uomini o di animali, al fine di preservarli dalla decomposizione
|| estens. impagliare animali
2. fig. mantenere intatto, preservare dall'oblio
|| Imprigionare qualcosa o qualcuno negli schemi rigidi di un'ideologia del passato
3. ant. ungere, spalmare di balsami odorosi
|| Profumare, aromatizzare: un odore di resina imbalsamava l'aria
4. ant. rallegrare

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

imbalsamare
[im-bal-sa-mà-re]
io imbàlsamo ecc.
a aus. avere
1. trattare con sostanze speciali un cadavere di uomo o di animale per sottrarlo ai naturali processi di decomposizione | impagliare animali morti per conservarne immutata la forma
2. (non com.) con riferimento a dottrine o ideologie, renderle fisse, schematiche e ripetitive; privarle della loro vitalità
3. (non com.) rendere balsamico, aromatizzare, profumare

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di balsamo, col pref. in-¹.