Il lemma imbastire

Definizioni

Definizione di Treccani

imbastire
v. tr. [der. di basta²] (io imbastisco, tu imbastisci, ecc.). –
1. unire provvisoriamente i margini di due pezzi di stoffa, di pelle, ecc., con punti lunghi di filo di cotone, destinato a essere poi sostituito dalla cucitura definitiva: i. una camicia, le maniche della giacca, la tomaia delle scarpe; cotone per imbastire.
2. estens. a. nella lavorazione dei cappelli di feltro, avvolgere il pelo sul tamburo dell’imbastitrice. b. nelle costruzioni meccaniche, montare provvisoriamente una costruzione.
3. fig. di uno scritto, stenderne la trama, mettere insieme le idee principali: i. un articolo, un discorso, un racconto. di un lavoro, di un’impresa, fissare sommariamente la linea d’azione, accordarsi per l’esecuzione: i. un piano d’attacco; i. uno scherzo, un inganno.
4. nella costruzione navale, sinon. di impostare1. ◆ part. pass. imbastito, anche come agg.: la gonna è appena imbastita; un discorso male imbastito; nel linguaggio sport., di atleta, spec. di un ciclista, che ha i muscoli legati perché colpito da un’imbastitura.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

imbastire
[im-ba-stì-re] (imbastìsco, -sci, -sce, imbastìscono; imbastènte; imbastìto)

a v.tr.
1. cucire in modo sommario le parti di un indumento per tenerle insieme prima della definitiva cucitura: i. un abito, un orlo; i. un merletto alla gonna
2. fig. tracciare negli elementi essenziali, delineare sommariamente: i. una commedia, un romanzo; i. un piano d'azione
|| Tramare, ordire: i. uno scherzo
3. tecn mettere insieme, montare in modo provvisorio le parti di una costruzione: i. una macchina, uno scafo
4. tess disporre attorno al tamburo dell'imbastitrice la quantità di pelo necessaria per la lavorazione di un cappello di feltro
b v.intr. pronom. imbastirsi
sport, gerg. di atleta, perdere lucidità per stenchezza o cedimento improvviso

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

imbastire
[im-ba-stì-re]
io imbastisco, tu imbastisci ecc.
a aus. avere
1. eseguire una cucitura provvisoria con punti piuttosto lunghi per riunire due lembi di un tessuto e preparare la traccia della cucitura definitiva
2. stabilire per sommi capi gli elementi essenziali di qualcosa che si intende compiere: imbastire un articolo, un discorso; imbastire un piano, un progetto
3. nella lavorazione del cappello di feltro, avvolgere il pelo per ridurlo in falde attorno al tamburo dell’imbastitrice
4. (mecc.) eseguire l’imbastitura

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di basta¹, col pref. in-¹.