Il lemma ìnope

Definizioni

Definizione di Treccani

ìnope
(poet. ant. inòpe) agg. [dal lat. inops -ŏpis, comp. di in-² e ops opis, usato per lo più al plur., opes «mezzi, ricchezza, potenza»], letter. – povero: l’uno in etterno ricco e l’altro inòpe (Dante).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

inope
[ì-no-pe] poet. [i-nò-pe]

agg. (pl. -pi)
lett. privo di ogni avere, povero, bisognoso: l'uno in eterno ricco, e l'altro i. (dante)

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

inope
[ì-no-pe, o inòpe]
pl. -i
(lett.) povero, indigente, misero: quando si partiranno i due collegi, / l’uno in etterno ricco, e l’altro inope (DANTE Par. XIX, 110-111)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. inŏpe(m), comp. di ĭn- ‘in-’ e ŏps ŏpis ‘ricchezza’.