Il lemma intaccare

Definizioni

Definizione di Treccani

intaccare
v. tr. [der. di tacca, col pref. in-¹] (io intacco, tu intacchi, ecc.). –
1. a. fare una o più tacche (cioè intagli, incavi, incisioni) sull’orlo o sulla superficie d’un oggetto, sia intenzionalmente, sia (come s’intende più spesso) per poca cura e per inavvertenza, così da produrre un danno: i. il rasoio, la lama del coltello, guastarne il filo; i. il piano del tavolo con un temperino, con un chiodo. b. fare un taglio, un’incisione superficiale, anche sul corpo umano o animale: i. il pollo per disossarlo; il cane gli dette un morso che gl’intaccò la pelle.
2. estens. a. corrodere, alterare i caratteri fisici e chimici di una materia: l’acido nitrico intacca i metalli e i tessuti animali e vegetali. b. di malattia, colpire un organo, una parte del corpo: l’infezione gli aveva intaccato ormai anche l’altro polmone.
3. usi fig.: a. di una quantità ancora intera, cominciare a farne uso, togliendone o consumandone una parte: i. il capitale, il patrimonio, i proprî risparmî; i. un prosciutto, una damigiana di vino, una pezza di stoffa; gli assediati furono costretti a i. i viveri di riserva. b. recare pregiudizio all’integrità, alla saldezza, alla validità di qualche cosa; ledere, menomare, indebolire e sim.: i. l’onore di una persona (con calunnie, con la maldicenza, facendo nascere dubbî sulla sua onestà, ecc.); è un’insinuazione che intacca gravemente la sua reputazione; i più recenti studî hanno seriamente intaccato le precedenti interpretazioni scientifiche; è una legge arbitraria che intacca i principî della costituzione; i duri attacchi sferrati su tutto il fronte non hanno potuto i. il nostro sistema difensivo; la propaganda nemica tendeva a i. il morale della popolazione.
4. nel linguaggio marin. del passato: i. il mare, del vento che, percorrendo la superficie marina, comincia a sollevare le onde (sinon. quindi di increspare); i. il vento, del veliero quando comincia a prendere vento nelle vele, navigando all’orza.
5. intr., tosc. tartagliare, intopparsi nel parlare, per difetto naturale o per uno stato fisico o psichico particolare: parlava intaccando per aver bevuto un po’ troppo.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

intaccare
[in-tac-cà-re] (intàcco, -chi, intàccano; intaccherò; intaccherèi; intaccànte; intaccàto)

a v.tr.
1. incidere con una o più tacche: i. una lastra di marmo, uno strato di vernice
2. corrodere: l'acido nitrico intacca molti metalli; la ruggine ha intaccato il ferro
|| Di malattia, cominciare a colpire, a ledere un organo: l'infezione ha intaccato anche il fegato
3. fig. cominciare a far uso di qualcosa riducendola, consumandola: finita la rendita ha intaccato il capitale
4. fig. menomare, pregiudicare, ledere: i. l'onore, la reputazione di qualcuno
5. mar del vento, increspare il mare
|| Di natante, cominciare a ricevere il soffio del vento nelle vele
b v.intr. (aus. avere)
Intopparsi parlando; tartagliare, balbettare: intacca spesso

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

intaccare
[in-tac-cà-re]
io intacco, tu intacchi ecc.
a aus. avere
1. corrodere, consumare, attaccare: la soda intacca il ferro; lo smog intacca i polmoni | cominciare a consumare: intaccare il patrimonio, il capitale |intaccare il mare, (mar.) riferito al vento, cominciare a muovere il mare, farlo increspare |intaccare il vento, (mar.) riferito a nave, cominciare a prendere vento nelle vele, navigando all’orza
2. cominciare a danneggiare, a ledere; incrinare: intaccare la reputazione di qualcuno; il suo trasferimento in un’altra città non ha intaccato la loro amicizia
3. fare una o più tacche in qualcosa: intaccare una tavola, una lama
♦ v.intr.
a aus. avere
(non com.) incepparsi nel parlare, balbettare

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di tacca, col pref. in-¹.