Il lemma intiepidire

Definizioni

Definizione di Treccani

intiepidire
(o intepidire) v. tr. e intr. [der. di tiepido (o tepido)] (io intiepidisco o intepidisco, tu intiepidisci o intepidisci, ecc.). –
1. tr. far diventare tiepido, sia aumentando il calore in ciò che è freddo, sia diminuendolo in ciò che è caldo: i. un po’ d’acqua al fuoco; i. il caffè bollente con l’aggiunta di latte freddo. in senso fig., di sentimenti, quasi esclusivam. col secondo sign., cioè rendere meno caldo, meno intenso: la lontananza intiepidisce l’affetto.
2. intr. (aus. essere) o intr. pron. diventare tiepido: nei primi giorni di marzo, l’aria cominciò a intiepidire (o intiepidirsi). fig.: e ’ntepidir sentia già ’l foco ch’arse il mio core (petrarca); l’amor di lui, già nel cuor di lei intiepidito, con subita fiamma si raccese (Boccaccio).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

intiepidire
[in-tie-pi-dì-re] o intepidire
(intiepidìsco, -sci, -sce, intiepidìscono; intiepidènte; intiepidìto)

a v.tr.
1. rendere tiepido: i. l'acqua; i primi temporali d'agosto intiepidiscono l'aria
2. fig. rendere meno intenso, mitigare, affievolire: ha intiepidito i suoi bollori politici; i. l'amore, gli affetti, l'entusiasmo
b v.intr. (aus. essere) e intr. pronom. intiepidìrsi
1. diventare tiepido: puoi bere la cioccolata, si è intiepidita; l'aria comincia a i.
2. fig. affievolirsi, mitigarsi: con la lontananza il suo amore si è intiepidito; prima era un fanatico politicante, ma ora si è intiepidito

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

intiepidire
[in-tie-pi-dì-re]
io intiepidisco, tu intiepidisci ecc.
a aus. avere
1. rendere tiepido, cioè rendere moderatamente caldo ciò che è freddo o ciò che è troppo caldo: il sole ha intiepidito l’acqua; intiepidire il tè con un po’ di latte freddo
2. rendere meno vivo, intenso un sentimento: hanno fatto slittare di un mese l’appuntamento ma non hanno intiepidito l’entusiasmo dei partecipanti
♦ v.intr.
a aus. essere

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di tiepido, col pref. in-¹.