Il lemma maṡòra

Definizioni

Definizione di Treccani

maṡòra
(o massòra) s. f. [dall’ebr. massōrāh «tradizione»]. – il complesso di lavori di carattere filologico che varie scuole di dotti rabbini (denominati masoreti) compirono, dal 5° al 10° sec. d. C., sul testo ebraico dell’Antico Testamento, per fissarlo e assicurarne la retta pronuncia nella lettura sinagogale.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

masora
[ma-ṣò-ra] o massora

s.f.
st il complesso delle ricerche filologiche ed esegetiche compiute dalle scuole rabbiniche dai secc. v-vi fino alla metà del sec. ix, volte a fissare il testo esatto dell'antico testamento e la sua corretta pronuncia
|| estens. l'esegesi biblica sviluppatasi da tali studi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

masora
[ma-ʃò-ra]
pl. -e
nella tradizione giudaico-cristiana, il complesso degli studi filologici ed esegetici svolti dai maestri delle scuole rabbiniche palestinesi e babilonesi tra il V e il X secolo d.C., per stabilire l’esatto testo dell’Antico Testamento; l’esegesi biblica prodotta da questi studi

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dall’ebr. massôrâh ‘tradizione’.