Il lemma ohimè
Definizioni
Definizione di Treccani
ohimè
‹oimè› (o oimè; ant. ohmè, oimèi, omèi) interiez. [comp. di ohi (oi, oh) e me1]. – espressione di dolore, di sconforto, di disperazione, equivalente a «povero me!»: ohimè, che ho fatto?; ohimè, che cosa mi succederà?; oimè, anima mia, aiutami, che io muoio (boccaccio); oimè quante ferite, che lividor, che sangue! (leopardi). talora sostantivato: in un languido oimè! proruppe (t. tasso); anche nel sign. di lamento: mi ha stufato con i suoi ohimè. anticam. era più sentita la natura composta della parola, sicché erano frequenti le locuz. oimè tristo!, oimè lasso!, oimè dolente!, e sim., e si trova anche la grafia staccata: e quel mirava noi e dicea «oh me!» (dante, in rima con come e chiome). ◆ sul modello di oimè, furono anche coniate anticam. le espressioni oité, oisé, riferite rispettivam. alla seconda e terza persona: incominciò a fare il romore grande: oisé, dolente sé, che il porco gli era stato imbolato (Boccaccio).
Leggi su
Treccani...
Definizione di Hoepli
ohimè
[ohi-mè]
o oimè
a inter.
Povero me (esprime dolore, disperazione, delusione): o., anima mia, aiutami (boccaccio); o. lasso! (petrarca)
b come s.m. inv.
un o. per tre volte gridava (boccaccio)
Leggi su Hoepli...
Etimologia
← comp. di ohi e me.
Termini vicini
òhi óhe òh ognuno ognóra Ognissanti ogniqualvòlta ógni OGM ogivale ogiva oggimài oggigiórno oggidì òggi oggettualiżżare oggettüale oggètto oggettivo oggettività oggettivìstico oggettivista oggettivismo oggettivazióne oggettivare oggettìstica oftalmòstato oftalmoscòpio oftalmoscopìa oftalmoplegìa ohm òhmico òhmmetro oibò oìdio oil oinochoe oitànico okapi okay olà olanda olandése olé oleàcee oleàceo oleaginóso oleandro oleàrio oleastro oleato olecrànico olecrano olefina olèico oleìcolo oleicoltóre oleicoltura oleìfero oleifìcio