Il lemma óltre

Definizioni

Definizione di Treccani

óltre
avv. e prep. [lat. ŭltra]. –
1. avv. più là (o più qua) di un certo limite, spaziale, temporale o ideale; anche, semplicem., più avanti. con verbi di moto: andare, venire, proseguire o.; aveva fretta e passò o. senza fermarsi; andando o. (o più o.) nella lettura, il libro cominciò a interessarmi; anche in senso fig.: se continui così, non andrai molto o.; temo d’essere andato troppo o., di avere oltrepassato i limiti del giusto, del conveniente. con valore temporale, e in frasi negative, più, di più, per altro tempo ancora: non voglio abusare o. della vostra pazienza; ho deciso di non aspettare o.; non ti affaticare o., tanto è inutile; l’opera di ricostruzione durerà vent’anni e o.; con altro sign., essere o., molto o., negli anni, essere avanzato in età.
2. prep. a. di là da un luogo determinato: o. il fiume, o. il mare, o. il confine; o. il po; lanciare un sasso o. il muro; il pallone è andato a finire o. la linea di fondo. con nomi proprî geografici, e anche con nomi comuni in determinazioni geografiche, l’articolo spesso si omette: o. mincio, o. appennino, o. manica, o. cortina, ecc. (spesso scritti in grafia unita e anche usati come sost., per cui v. oltremanica, oltrecortina, ecc.). frequente in espressioni fig., per indicare il superamento di un punto ideale: o. il giusto, o. la possibilità, o. il limite; è presuntuoso o. ogni limite; abbiamo resistito o. ogni speranza; o. ogni dire, o. ogni credere, più di quanto si possa dire o credere; o. la difension d’i senni umani (dante), senza che l’umana prudenza possa difendersene. b. in espressioni che indicano durata nel tempo, e in genere davanti a numerali, significa «più di»: da o. un mese; per o. un secolo; sino o. il 1870; morì o. i novanta; ormai dev’essere o. la cinquantina; città con o. un milione di abitanti; è lontano o. due miglia, ecc. c. in molti casi, significa «in aggiunta a»: o. a quello che già vi ho detto, c’è un’altra cosa che dovete sapere; gli dànno circa ottocento euro al mese, o. il vitto e l’alloggio; o. a essere ignorante è anche villano; o. che (o oltreché) utile è anche dilettevole; e così nelle locuz. o. a questo, o. a ciò (o oltracciò), o. di ciò, o. di che (o oltrediché), e sim., riferite a quanto detto precedentemente: oltre di ciò, costoro eran generalmente de’ più abbietti e ribaldi soggetti del loro tempo (manzoni). in frasi di sign. esclusivo, equivale a «all’infuori di»: o. a questo, non c’è altro; o. a noi, nessun altro lo sa.

Leggi su Treccani...

Definizione di Treccani

óltre-
. – primo elemento di parole composte formate modernamente, sia con il sign. proprio «di là da, al di là di», spec. in determinazioni geografiche e toponomastiche (oltralpe, oltrarno, oltremanica, ecc.) o in nomi comuni (oltremare, oltretomba, ecc.), sia, con sign. estens., per indicare il superamento di un limite per lo più ideale (per es., oltremisura, oltremodo, oltrenaturale, oltretutto), sia infine con la stessa funzione del pref. ultra-, in composti aggettivali aventi valore superlativo e tono enfatico (per es., oltremirabile), ormai di sapore antiquato. in quest’ultimo caso e nell’uso ant., si alterna talvolta con oltra-.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

oltre
[ól-tre] ant. oltra

a avv.
1. più là, più avanti, in senso spaziale: fermati, non andare o.; mettilo un po' più o.; passò o. senza guardarlo
|| fig. al di là di un limite stabilito, o ritenuto giusto o conveniente: sei andato troppo o. con le tue pretese; hai spinto troppo o. quello scherzo
2. per altro tempo, ancora, ulteriormente: non posso attendere o.; non vorrei abusare o. della sua pazienza; non posso tollerarlo o.
|| essere oltre negli anni, essere di età avanzata, essere vecchio
b prep.
1. di là da un luogo determinato: il paese si trova o. il fiume; o. quei monti c'è il mare; è venuto d'o. il giordano; la palla andò a cadere fin o. il muro di cinta
|| Con nomi geografici (spesso senza art. determ.): o. manica; o. oceano; o. mare
|| fig. al di là di: le tue pretese vanno o. il tollerabile; è sciocco o. ogni dire
2. (con valore temporale) più di, più che: è o. un anno che non ti vedo; lo aspetto da o. un mese; per o. un decennio
|| Con un numerale, riferito alla quantità: erano o. duecento studenti; ha un'esperienza di o. vent'anni
3. (spec. con le prep. a o che, meno com. di) per di più, in più, in aggiunta a: o. quanto ti scrissi ci sono altre novità; o. a non mangiare si ostina a piangere; è testardo o. che stupido; gli pagano il viaggio o. al vitto e all'alloggio
|| oltre che, oltreché
4. (quasi sempre con la prep. a) con sign. esclusivo, eccetto, all'infuori di: o. a questo, non ho altro da dirle; non c'era nessuno o. i soliti perdigiorno; o. a loro, chi può averci visto?
oltre-
o oltra-
(oltr- davanti a vocale)
primo elemento di parole composte
1. in nomi composti ha il sign. di “oltre”, “al di là” di un determinato luogo o limite: oltrecortina, oltreoceano, oltretomba
2. fig., enf. in composti aggettivali di valore superlativo significa “ultra”: oltremirabile, oltreumano

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

oltre
[ól-tre]
1. più avanti nello spazio: non andate oltre; proseguire, passare oltre |andare (troppo) oltre, oltrepassare determinati limiti
2. più in là nel tempo: non aspettare (più) oltre; durerà una settimana e oltre |essere oltre negli anni, avanti negli anni, anziano
♦ prep.
1. al di là di, di là da (anche in senso figurato): oltre il confine; andare oltre i monti; andare oltre il giusto, oltre ogni limite; oltre ogni dire, oltre ogni credere, più di quanto si possa dire, credere; essere oltre gli ottanta, avere più di ottant’anni | davanti a nomi geografici propri e comuni l’articolo può essere tralasciato: oltre Po, oltre Appennino; oltre oceano
2. più di: è oltre un’ora che cerco informazioni; non piove da oltre due mesi; una città con oltre due milioni di abitanti
3. in più, in aggiunta a: oltre questo non ho altro da dire
4. all’infuori di: oltre te non lo sa nessuno

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. ŭltra.

Il lemma óltre

Definizioni

Definizione di Treccani

Definizione di Treccani

Definizione di Hoepli

Definizione di Garzanti linguistica

Etimologia

Termini vicini