Il lemma scatenare

Definizioni

Definizione di Treccani

scatenare
v. tr. [der. di catena, col pref. s- (nel sign. 3)] (io scaténo, ecc.). –
1. non com. liberare dalla catena, lasciar andare libero un animale (o anche una persona) che era stato incatenato, o comunque strettamente legato: s. un cane, un pazzo; dissi al medico che, per riacquistare il beneficio del sonno io lo pregava di farmi s. (pellico); l’universo è liberato, ogni schiavo scatenato (boine); nel rifl. scatenarsi, non com., liberarsi dalla catena: il cane si è scatenato ed è fuggito.
2. in usi fig.: a. liberare e dare libero corso a ciò che era chiuso, contenuto, ristretto; con riferimento a forze naturali: eolo scatenò i venti; o ad altre forze dannose e violente: s. la furia della folla; s. l’odio, la collera, il furore; anche come intr. pron.: si sta scatenando un gran vento; temevamo che la folla si scatenasse. b. estens. provocare, far sorgere in maniera improvvisa e difficilmente controllabile: s. un putiferio, un pandemonio; la sua promozione scatenò l’invidia dei colleghi; come intr. pron.: all’alba si scatenò una violenta tempesta; sull’argomento si è scatenata una accesa polemica; in senso fig., con riferimento a passioni, stati d’animo e sim., esplodere con veemenza: per non lasciare straripare il torrente impetuoso di collera che si scatenava nel suo cuore (invernizio).
3. nel rifl. e intr. pron.: a. fam. abbandonarsi a manifestazioni sfrenate di contentezza, divertimento, euforia: quando i genitori non sono in casa i ragazzi si scatenano; ieri sera alla festa ci siamo un po’ scatenati. b. non com. essere preso da grande e incontenibile eccitazione: se si parla di viaggi si scatena e non lo tiene più nessuno. c. reagire in modo aggressivo e violento: tutti i presenti si scatenarono contro di lui. ◆ part. pres. scatenante, anche come agg., in senso fig.: elementi, fattori scatenanti, che provocano il prodursi improvviso di effetti violenti o incontenibili; in partic., nel linguaggio medico, causa, fattore scatenante, che determina uno squilibrio acuto, o più genericam. una condizione patologica. ◆ part. pass. scatenato, anche come agg., senza freno, senza moderazione: passioni scatenate; ira scatenata; con riferimento a persona, che è in preda a grande agitazione, che è fuori di sé: era furibondo, sembrava un diavolo scatenato; anche, molto dinamico, vivace e sim.: sul lavoro è scatenato.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

scatenare
[sca-te-nà-re] (scaténo)

a v.tr.
1. non com. liberare, sciogliere dalle catene: s. il cane
CONT. incatenare
2. fig. liberare da ogni freno, far prorompere: s. la guerra; s. l'odio di parte, l'ira della folla, la sete di vendetta
|| Aizzare, incitare, sollevare: s. la folla contro l'oppressore
b v.rifl. scatenàrsi
non com. liberarsi, sciogliersi dalle catene
c v.intr. pronom. scatenàrsi
1. prorompere, insorgere con violenza, con impeto: il tifo si scatenò; tra le opposte fazioni si scatenò una guerra senza quartiere; la sua passione si scatenò all'improvviso
|| Iniziare a infuriare: si scatenò una tempesta; si sta scatenando il vento
|| scatenarsi contro qualcuno, aggredirlo verbalmente o assalirlo fisicamente
2. scherz. abbandonarsi a un divertimento sfrenato: ogni occasione è buona per scatenarsi quando siamo insieme
|| Farsi prendere dall'euforia, eccitarsi: quando balla si scatena
SIN. sfrenarsi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

scatenare
[sca-te-nà-re]
io scaténo ecc.
a aus. avere
1. eccitare, aizzare: scatenare l’odio contro il nemico
2. (non com.) liberare da catene: scatenare il cane

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di catena, col pref. s-.