Il lemma scavare

Definizioni

Definizione di Treccani

scavare
v. tr. [lat. excavare, comp. di ex- e cavare «rendere cavo» (v. cavare)]. –
1. a. cavare terra dal suolo: s. il terreno per piantarvi un albero; la corrente ha scavato la sponda destra del fiume; anche assol.: stanno scavando in giardino; scavano per la metropolitana. b. formare una cavità nel terreno (sempre con il compl. oggetto di ciò che si ottiene scavando): s. un fosso, una buca, un fossato, un canale, un pozzo, una trincea; in senso fig., scavarsi la fossa con le proprie mani, essere responsabile del danno che si patisce, essere la causa del proprio male, della propria rovina. c. non com. dissotterrare, estrarre dal terreno in seguito a scavo, a scavi: s. un minerale; s. un tesoro; s. monete antiche, un prezioso vaso etrusco; con uso assol., eseguire degli scavi archeologici: hanno terminato di s. nel foro.
2. per estens., fare un incavo in un oggetto asportando parte del materiale di cui è costituito: s. un tronco d’albero per farne una canoa; in partic., con riferimento ad abiti e indumenti: s. il collo, le maniche, aumentarne la profondità e l’ampiezza del giro togliendo più stoffa.
3. in senso fig.: a. approfondire, andare a fondo di una questione; quasi sempre assol.: scava scava, la verità è venuta fuori; sembra superbo, ma se scavi un po’ vedi che è solo timidezza. b. rinvenire nei ricordi, nella memoria: non conviene a nessuno andare a s. questa vecchia storia. ◆ part. pass. scavato, con uso verbale e di agg.: rive scavate dall’acqua del torrente; un camminamento scavato nella roccia; detto di persona, molto magro e sciupato: essere scavato in volto, e avere il volto scavato; per estens., occhi scavati, infossati, per stanchezza, malattia o vecchiaia.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

scavare
[sca-và-re] (scàvo)

v.tr.
1. asportare una parte da una materia solida formando una cavità: s. il terreno per piantare un albero; s. il pane per toglierne la mollica; s. un tronco d'albero per farne una canoa; ass. è tutto il giorno che scavano in giardino
|| fig. scavarsi la fossa con le proprie mani, fare il proprio male, essere causa della propria rovina
2. fare una cavità, aprire scavando: il fiume a poco a poco si scava il suo letto; s. una buca, una galleria, una nicchia; s. un pozzo, un canale; s. una fossa
|| Rendere cavo: la goccia a lungo andare scava la pietra
|| Allargare incavando; ampliare: s. il giro delle maniche; s. l'accollatura dell'abito
3. estens. dissotterrare, estrarre; tirar fuori, portare alla luce scavando: s. una città sepolta; s. un tesoro; s. carbone, minerali, petrolio
4. fig. trovare, scovare, tirar fuori: va scavando notizie dappertutto; s. antichi ricordi nella memoria
|| Inventare, escogitare: ma dove vai a s. queste panzane?
|| Indagare a fondo, minuziosamente: s. i segreti, i sentimenti di qualcuno

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

scavare
[sca-và-re]
a aus. avere
1. formare una cavità nel suolo asportando terra, o in un oggetto eliminandone parte del materiale: scavare un fossato, un pozzo; scavare il tronco di un albero |scavare il collo, le maniche di un abito, in sartoria, allargarne il giro tagliando la stoffa superflua
2. dissotterrare, portare alla luce cose sepolte: scavare un tesoro | con riferimento a spedizioni archeologiche, condurre scavi in un luogo: quelli che scavarono Troia
3. approfondire la conoscenza di qualcuno o di qualcosa, indagare a fondo: a forza di scavare, la verità è venuta a galla
4. rintracciare, recuperare nella memoria; escogitare, trovare: scavare una vecchia storia; chissà mai dove andrà a scavare certe idee

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. excavāre, comp. di ĕx- ‘fuori da’ e cavāre ‘cavare’.