Il lemma scaturire

Definizioni

Definizione di Treccani

scaturire
v. intr. [dal lat. scaturire, der. di scatere «sgorgare»] (io scaturisco, tu scaturisci, ecc.; aus. essere). –
1. a. sgorgare, zampillare dalla terra, con riferimento ad acqua e altri liquidi: dalla roccia scaturisce una vena d’acqua freschissima; il petrolio cominciò a s. dal foro di trivellazione. b. per estens., e in senso fig., sgorgare in abbondanza, prorompere: grosse lacrime scaturivano dai suoi occhi; dalla bocca le scaturirono terribili minacce.
2. a. venire fuori, avere origine: lo vedeva d’un tratto s. dal nulla come un essere raccapricciante suscitato da un sogno orrendo (piovene); in senso fig., derivare, conseguire: da questo studio scaturiranno nuovi elementi di ricerca; dal male non può s. che male; riteneva la legge scaturita dall’idea di giustizia (sciascia).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

scaturire
[sca-tu-rì-re] (scaturìsco, -sci, -sce, scaturìscono; scaturènte; scaturìto)

v.intr. (aus. essere)
1. di acqua o altri liquidi, sgorgare, pullulare, zampillare dal sottosuolo: una polla d'acqua freschissima scaturiva dalla roccia
|| estens. sgorgare, uscire fuori: abbondanti lagrime da' suoi occhi ... cominciarono a s. (boccaccio)
2. fig. avere origine, avere principio, derivare: i suoi sentimenti scaturiscono dal più profondo del cuore
SIN. provenire

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

scaturire
[sca-tu-rì-re]
io scaturisco, tu scaturisci ecc.
a aus. essere
1. zampillare, sgorgare, uscire fuori (detto di liquidi) [+ da]: l’acqua scaturiva dalla roccia; davanti a quella scena gli scaturirono le lacrime dagli occhi
2. avere origine, principio; derivare [+ da]: dall’inchiesta non sono scaturiti elementi nuovi

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. scaturīre, deriv. di scatēre ‘sgorgare’.