Il lemma sfarfallare

Definizioni

Definizione di Treccani

sfarfallare
v. intr. [der. di farfalla, col pref. s- (nel sign. 5)] (aus. avere). –
1. riferito alle farfalle sviluppatesi dal baco da seta, uscire dal bozzolo che si erano costruite allo stato di larva; per estens., degli insetti in genere, uscire dall’involucro ninfale quando hanno raggiunto lo stadio adulto.
2. estens. svolazzare qua e là come una farfalla: gli aquiloni sfarfallavano nel cielo; in usi fig., riferito a persone leggere e incostanti, cambiare continuamente di posto, di compagnia, di comportamento, di manifestazioni, di sentimenti: è volubile e sfarfalla spesso da una ragazza all’altra.
3. non com. dire spropositi, fare degli sfarfalloni.
4. tremolare, variare rapidamente di intensità luminosa, riferito alla luce di lampade elettriche e sim.: la luce della lampada cominciò a s. disturbando la vista.
5. Con riferimento a motori a combustione interna, subire il fenomeno dello sfarfallamento (v.).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sfarfallare
[sfar-fal-là-re] (sfarfàllo)

v.intr. (aus. avere)
1. svolazzare, volare come una farfalla, con volo oscillante e volubile: fiocchi di neve che sfarfallano nel cielo grigio
2. fig. mostrarsi volubile e incostante, nelle idee, negli affetti, nelle occupazioni: s. da un posto all'altro; s. da un concetto all'altro
|| Fare errori grossolani di lingua e di grammatica: se apre bocca, sfarfalla
3. tecn di lampade, spec. fluorescenti, di schermi cinematografici e televisivi e sim., emettere una luce tremolante, con continui alti e bassi, dovuti a oscillazioni della tensione
4. zool uscire dall'involucro ninfale, dal bozzolo, in forma di farfalla

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sfarfallare
[sfar-fal-là-re]
a aus. avere
1. svolazzare come una farfalla
2. comportarsi con leggerezza, dimostrarsi incostante, volubile: sfarfallare da un amore a un altro
3. detto di lampade fluorescenti e simili, avere un tremolio nella luce | detto di schermi televisivi o cinematografici, di monitor di computer ecc., mostrare un’immagine tremolante
4. detto della crisalide, uscire come farfalla dal proprio involucro o bozzolo
5. detto di motori, avere vibrazioni irregolari
6. (non com.) commettere errori grossolani; fare degli sfarfalloni

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di farfalla, col pref. s-.