Il lemma valicare
Definizioni
Definizione di Hoepli
valicare1
[va-li-cà-re]
ant. valcare
(vàlico, -chi, vàlicano; valicànte; valicàto)
1. traversare, passare oltre un punto, un luogo per recarsi dall'altra parte: v. il fiume, i mari v., la frontiera, il confine; annibale valicò le alpi; v. un passo, un colle
SIN. attraversare, varcare
2. lett., fig. superare, oltrepassare: v. i limiti del giusto
3. ant. passare, passare oltre
4. ant. trasgredire un ordine
valicare2
[va-li-cà-re] (vàlico, -chi, vàlicano; valicànte; valicàto)
v.tr.
tess filare e torcere la seta per mezzo del valico
Leggi su Hoepli...
Definizione di Garzanti linguistica
valicare
[va-li-cà-re]
io vàlico, tu vàlichi ecc.
a aus. avere
passare al di là di un ostacolo; in particolare, attraversare una catena montuosa: valicare il confine; l’esercito di Annibale valicò le Alpi
Leggi su
Garzanti linguistica...
Etimologia
← lat. varicāre, propr. ‘allargare le gambe’; cfr. varcare.
Termini vicini
valicàbile valì valgo valgismo valévole valetùdine valetudinàrio valerianico valerianacee valeriana valere valènza valentuomo valentino2 valentia valente valenciennes vale valdostano valdismo valdese2 valchiria valanga val3 vairóne vaioloso vaioloide vaiolo vaiolatura vaiolato vàlico validare validazióne validità vàlido valigerìa valìgia valigiàio valiménto valina vallante vallare vallata valle vallèa vallétta vallétto vallicoltura valligiano vallisnèria vallivo vallo vallombrosano vallóne vallonèa valóre valoriżżare valoriżżazióne valoróso valpolicèlla