affrettare
  1. Home
  2. Lettera a
  3. affrettare

Il lemma affrettare

Definizioni

Definizione di Treccani

affrettare
v. tr. [der. di fretta] (io affrétto, ecc.). –
1. accelerare, accorciando il tempo: a. un lavoro, a. la partenza, a. la conclusione di un affare, a. le nozze; a. il passo. con uso assol., affrettando, didascalia musicale (poco com.) che prescrive un’accelerazione del tempo nell’esecuzione di un passaggio. non com., a. una persona, sollecitarla a far più presto; a. un cavallo e sim., farlo camminar più presto. fig., sollecitare la venuta, la realizzazione di qualche cosa: e libertade affretto più ognor deluso e pertinace amante (foscolo).
2. rifl. far presto, cercare di fare, o cominciare, o terminare qualche cosa quanto prima possibile: affrettarsi a partire, a consegnare una domanda, a rispondere a una lettera; affrettiamoci ad entrare, se non vogliamo restare fuori; assol., accelerare il passo: affrettiamoci se no perderemo il treno! ◆ part. pass. affrettato, anche come agg. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

affrettare
[af-fret-tà-re] (affrétto)


a v.tr.
1. accelerare, aumentare la velocità: a. un lavoro; a. il passo; a. la conclusione di un discorso
|| ant., raro sollecitare: affrettò i cavalli
CONT. rallentare
2. anticipare, far prima del tempo stabilito: a. le nozze, la partenza
CONT. rinviare, ritardare
b v.rifl. affrettàrsi
1. far presto, muoversi rapidamente: bisogna che mi affretti; si affrettava alla stazione per non perdere il treno
CONT. attardarsi
2. non perder tempo, fare qualcosa con sollecitudine: si affrettò a rispondere
CONT. indugiare


Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

affrettare
[af-fret-tà-re]
io affrétto ecc.
a aus. avere
compiere o far compiere qualcosa con maggiore sollecitudine; accelerare: affrettare il passo; affrettare un lavoro, la partenza

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di fretta, col pref. a- 2.

Termini vicini

affrésco affreschista affrescare affrenare affratellare affratellaménto affranto affràngere affrancazióne affrancatura affrancatrice affrancare affrancaménto affossatura affossatóre affossare affossaménto afforzare affórco afforcare affóndo affondatura affondatóre affondatóio affondata affondare affondamine affondaménto affoltare affollare affrettato affricato affrittellare affrontare affrontato affrontatura affrónto affumare affumicare affusolare affusto afgano aficionado afillo àfnio afonìa àfono aforisma aforìstico afóso africanismo africanista africanìstica africano àfrico afrikaans afrikànder afro afroamericano afroaṡiàtico

Copyright © 2025 Numerosamente.it All rights reserved
This template is made with by Colorlib