Il lemma allagare

Definizioni

Definizione di Treccani

allagare
v. tr. [der. di lago] (io allago, tu allaghi, ecc.). –
1. coprire d’acqua in modo da far quasi un lago: il fiume, straripando, allagò la pianura; tutta la regione fu allagata (e come intr. pron., con valore passivo: dopo la pioggia i campi s’allagarono); estens., di ogni altro liquido che si sparga abbondantemente sopra una superficie: il vino versatosi quasi allagava il pavimento; anche, per ulteriore metafora, non di liquidi: uno strato bigio di nebbia allaga la pianura (fucini). in marina, riempire con acqua di mare, volutamente o no, del tutto o in parte, un locale interno di una nave.
2. fig., non com. riempire, invadere: il malcostume allagava la società d’allora. ◆ part. pass. allagato, anche come agg.: la pianura era tutta allagata per lo straripamento dei torrenti.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

allagare
[al-la-gà-re] (allàgo, -ghi, allàgano; allagànte; allagàto)

a v.tr.
1. coprire d'acqua: il fiume ha straripato allagando la campagna
|| estens. spandersi, di liquidi
SIN. inondare
2. fig. riempire, invadere, colmare: ci allagano di cortesie
SIN. sommergere
b v.intr. (aus. essere) e intr. pronom. allagàrsi
Coprirsi d'acqua; inondarsi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

allagare
[al-la-gà-re]
io allago, tu allaghi ecc.
a aus. avere
1. invadere, coprire d’acqua una superficie di una certa estensione; inondare: le piogge incessanti hanno allagato le strade del centro urbano; ogni volta cha fa la doccia allaga il bagno
2. (lett.) pervadere, inondare: la luna d’ottobre allaga il cielo (D’ANNUNZIO)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di lago, col pref. a-².