Il lemma allargare

Definizioni

Definizione di Treccani

allargare
v. tr. e intr. [der. di largo] (io allargo, tu allarghi, ecc.). –
1. tr. rendere più largo, più ampio: a. una piazza, una strada, un fóro, un vestito stretto; estens., a. le braccia, aprirle, scostandole dalla linea dei fianchi, anche in segno di rassegnazione: che posso farci?, disse allargando le braccia. fig.: a. le ricerche, estenderle; a. la cerchia dei proprî affari; a. la mano, consentire o fare maggiori spese, mostrarsi generoso: diventando vecchio ha cominciato ad a. la mano; parole che allargano il cuore, l’animo, che confortano; a. il freno, dare maggiore libertà; con il sign. di ampliare, estendere: a. il voto, estendere il diritto di voto a un maggior numero di cittadini: a. il voto ai cittadini extracomunitari; a. il governo, estendere a un maggior numero di partiti la partecipazione al governo. nel linguaggio sport., a. il gioco, agire in modo da ampliare lo spazio di gioco. nel linguaggio musicale, usato assol., rallentare il movimento nell’esecuzione di un pezzo.
2. rifl. e intr. pron. divenire più largo; ampliarsi, estendersi: la strada dopo la curva si allarga; fig.: ci siamo allargati un po’ troppo, nelle spese, nel tenore di vita; mi si allarga il cuore, per qualche consolazione e sim.
3. intr. (aus. avere). in marina, allargare, o allargarsi, di imbarcazione che si porta al largo allontanandosi dalla riva o da altra unità; anche come comando: allarga! (più usate le forme largare, largarsi, larga!). nel linguaggio corrente e sportivo, allargare in curva, portarsi con la vettura, la bicicletta o la motocicletta all’esterno della strada o della pista, anche come manovra, nelle corse, per danneggiare un avversario; nel calcio, a. sulle ali, a. a destra o sulla destra, spostare lateralmente l’azione di gioco. ◆ part. pass. allargato, anche come agg. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

allargare
[al-lar-gà-re] (allàrgo, -ghi, allàrgano; allargànte; allargàto)

a v.tr.
1. fare più largo; ampliare, dilatare: a. una via, un buco; a. un vestito
|| Stendere: a. la pasta sulla spianatoia
|| Disporre: a. i libri sul tavolo
|| fig. allargare la borsa, elargire più denaro
|| allargare la mano, largheggiare
|| allargare il cuore a qualcuno, consolarlo
|| allargare i freni, concedere maggior libertà
CONT. diminuire, restringere
2. aprire, distendere in larghezza: a. la mano, le gambe, le braccia
CONT. chiudere, stringere
3. fig. aumentare, accrescere, estendere i limiti di qualche cosa: a. i propri interessi, le proprie cognizioni, il proprio giro d'affari; letture che allargano la mente
CONT. limitare, ridurre
4. mus rallentare il tempo nell'esecuzione di un pezzo
b v.intr. (aus. avere)
1. allontanarsi da qualcosa
|| allargare in curva, allontanarsi dalla normale traiettoria di una curva stradale, seguendone una più ampia
|| mar prendere il largo, allontanarsi dalla riva
2. mus rallentare il tempo
c v.rifl. allargàrsi
1. ampliarsi, estendersi: si è allargato molto negli affari
2. fam. traslocare, trasferirsi in una casa più grande: abbiamo un figlio in più e dovremo allargarci
3. fam. darsi arie, perdere il senso della misura: non ti a.!
d v.intr. pronom. allargàrsi
1. farsi largo o più largo, ampliarsi: l'inondazione si allarga d'ora in ora; la strada, dopo il paese, torna ad allargarsi
|| fig. consolarsi: mi si allarga il cuore a questa notizia
SIN. dilatarsi
CONT. restringersi
2. scostarsi l'uno dall'altro: se vi allargate un po', starete più comodi
3. non com. schiarirsi, del cielo e del tempo
4. mar prendere il largo

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

allargare
[al-lar-gà-re]
io allargo, tu allarghi ecc.
a aus. avere
1. rendere largo o più largo: allargare una strada, un foro, un vestito | disporre a maggior distanza: allargare le sedie intorno al tavolo |allargare il gioco, nel calcio e in altri sport, dare maggiore spazio alle azioni, alla manovra
2. estendere, ampliare: abbiamo allargato le ricerche a un territorio più vasto; è giunto il momento di allargare la discussione ad altri interlocutori
3. allontanare, aprire, dilatare: allargare le dita |allargare il respiro, far respirare bene: l’aria di montagna allarga il respiro
♦ v.intr.
a aus. avere
1. lasciare spazio intorno a sé, allontanarsi da qualcosa: allargare in curva, scostarsi dalla traiettoria propria di una curva stradale, seguendone una più ampia | (mar.) andare al largo
2. (mus.) rallentare il tempo

Leggi su Garzanti linguistica...

Il lemma allargare

Definizioni

Definizione di Treccani

Definizione di Hoepli

Definizione di Garzanti linguistica

Termini vicini