Il lemma auṡiliàrio

Definizioni

Definizione di Treccani

auṡiliàrio
agg. e s. m. [dal lat. auxiliarius, der. di auxilium «aiuto»]. –
1. agg. che è di aiuto: forze, truppe a.; libri a., tutti quei libri o scritture contabili di imprese commerciali che servono di preparazione o di svolgimento alle scritture dei libri principali e che in genere non sono obbligatorî; verbo a., forma ormai poco com. per verbo ausiliare. in epigrafia, linee a., le linee orizzontali tracciate talvolta nelle lapidi, più o meno profondamente, dagli scalpellini, specie se inesperti, come guida alla scrittura. in un impianto industriale, macchinario a., quello che non serve direttamente alla produzione, ma ai servizî interni dell’impianto stesso (illuminazione, approvvigionamento idrico, trasporti interni, ecc.); analogam., nelle navi, quello che non serve alla propulsione ma ai varî servizî (per es., le macchine per l’imbarco e lo sbarco delle merci, i dispositivi di ventilazione e refrigerazione, ecc.). motore a. o velatura a., il motore o la velatura disposti sopra una nave o un’imbarcazione a propulsione normale, rispettivamente velica o meccanica, per impiego in caso di emergenza; vele a., quelle che possono essere aggiunte alla velatura normale. posizione di servizio ausiliario (o anche posizione in ausiliaria, con uso sostantivato derivato dall’espressione corrente collocamento in [posizione] ausiliaria): stato giuridico degli ufficiali che dopo il servizio attivo possono, per un determinato numero di anni, essere richiamati in servizio e che perciò sono soggetti ad alcuni obblighi (per es., avere la divisa sempre pronta e aggiornata, domandare speciale autorizzazione per recarsi all’estero, ecc.). naviglio a., l’insieme delle unità della marina militare che provvedono ai servizî logistici e al trasporto di truppe per la flotta combattente, ovvero l’insieme di quelle navi mercantili che la marina militare requisisce, arma e impiega come unità combattenti in caso di guerra.
2. s. m. a. al plur., ausiliarî, gli alleati, i tributarî e i mercenarî che, insieme alle legioni, componevano l’esercito romano. nell’uso odierno, presso alcune nazioni, gli ufficiali della marina mercantile chiamati a prestare servizio nella marina da guerra, durante il periodo bellico. b. (f. -a) persona che è o può essere d’aiuto, intercessore: non mancavano di richiedere ... l’opera d’un tanto a. (manzoni). c. (f. -a) in genere, chi appartiene a un corpo che svolge funzioni ausiliarie: ausiliarî del traffico, denominazione generica della categoria di coloro che svolgono attività ausiliarie inerenti alla circolazione stradale. d. (f. -a) nella classificazione professionale, a. di vendita, qualifica generica di coloro che in varî settori commerciali attendono a operazioni sussidiarie che costituiscano un incentivo dell’attività di vendita (per es., la campionarista, il prezzista, il vetrinista).
3. come s. f., v. ausiliaria. 4. s. m. nell’industria dei tessuti, a. tessile, prodotto naturale o sintetico che si applica sui materiali durante la lavorazione o nella fase di rifinitura, per conferire loro determinate caratteristiche: a seconda dell’azione esplicata, gli ausiliarî tessili assumono le denominazioni di antiabrasivi, antimuffa, antipiega, detergenti, sbiancanti, ecc.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

ausiliario
[au-ṣi-lià-rio] (pl. m. -ri; f. -ria, pl. -rie)

a agg.
Che è di ausilio, di aiuto: forze ausiliarie; reparti ausiliari
|| mil posizione ausiliaria, condizione dell'ufficiale che per età o per altra causa non è più in servizio attivo ma può essere destinato, in caso di bisogno, a speciali servizi ausiliari
|| mar naviglio ausiliario, nave mercantile requisita dalla marina militare e utilizzata come unità bellica in tempo di guerra
|| motore ausiliario, che si tiene di scorta per i casi di necessità
b s.m. (f. -ria nel sign. 1)
1. chi aiuta; coadiutore
2. mil ufficiale in posizione ausiliaria
3. al pl. st nell'antica roma, soldati o mercenari che prestavano servizio come rinforzo nelle legioni

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

ausiliario
[au-ʃi-lià-rio]
f. -a; pl.m. -ri, f. -rie
ausiliare, che aiuta: personale ausiliario |forze ausiliarie, (mil.) i reparti che si occupano dei servizi amministrativi, assistenziali ecc. |nave ausiliaria, nave militare con caratteristiche mercantili, o nave mercantile requisita dalla marina militare in tempo di guerra, addetta al servizio della flotta |milizie ausiliarie, (mil.) truppe straniere o mercenarie che operano in appoggio a quelle di uno stato |motore ausiliario, che viene usato in caso di emergenza
♦ n.m.
f. -a; pl.m. -ri, f. -rie
1. chi svolge parte delle mansioni di un pubblico ufficiale o affini: ausiliario del traffico, di giustizia, della Croce Rossa | aiutante, collaboratore: ausiliario di cucina
2. persona arruolata in un esercito, per lo più con mansioni assistenziali o amministrative
3. soldato di milizie ausiliarie
4. ufficiale non più in servizio attivo, ma che può venir richiamato in caso di bisogno

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. auxiliarĭu(m).