Il lemma còffa

Definizioni

Definizione di Treccani

còffa
s. f. [dall’arabo quffa «cesta», che è dal gr. κόϕινος (cfr. cofano); il sign. 2, per la forma a cesta fonda che in origine ebbe la coffa (anticam. detta gabbia) sui bastimenti]. –
1. ant. o region. cesta, paniere di vimini, corbello.
2. nelle navi a vela, piattaforma di vario tipo con balaustra via via ridottasi sino quasi a scomparire (sec. 19°), disposta prima all’estremità degli alberi a vela latina o quadra, e poi, con l’avvento degli alberi formati da più tronchi (sec. 16°), disposta quasi all’estremità del tronco maggiore e destinata a scopi diversi: sostenere gli alberi superiori, dare ancoraggio alle relative manovre fisse (sartie di gabbia), accogliere uomini per la manovra della velatura o per il turno di vedetta o come posto di combattimento. nelle navi moderne a propulsione meccanica, è una piattaforma metallica, situata sull’albero di centro, generalmente per sostegno dell’antenna del radar, o sull’albero di prora (nelle navi con ponte di comando a poppa) come posto di vedetta; sulle navi militari, opportunamente protetta, era un tempo destinata alla direzione del tiro e anche a sostegno di armi leggere.
3. attrezzo da pesca, sinon. di palangaro.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

coffa
[còf-fa]

s.f.
1. mar piattaforma semicircolare, con ringhiera, posta al sommo degli alberi delle navi, come posto di vedetta e di manovra delle vele
2. ant., dial. paniere

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

coffa
[còf-fa]
pl. -e
nei velieri e anche nelle navi a propulsione meccanica, piattaforma sopraelevata che s’innesta negli alberi e accoglie uomini di vedetta, strumenti di segnalazione e talvolta anche armi leggere

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dall’ar. kuffa ‘cesta’, che è dal gr. kóphinos; cfr. cofano.